
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tổng chưởng lý
Thuật ngữ "Tổng chưởng lý" có thể bắt nguồn từ nước Anh thời trung cổ, nơi vai trò Cố vấn pháp lý trưởng của nhà vua do một viên chức pháp lý cấp cao được gọi là "King's Serjeant at Law" đảm nhiệm. Chức vụ này phát triển theo thời gian và đến thế kỷ 14, King's Serjeant được gọi là "Lord Keeper", làm việc cùng với các thẩm phán tại Tòa án chung. Tuy nhiên, vào cuối thế kỷ 15, chức vụ Lord Chancellor và Lord Keeper đã được sáp nhập thành một, và vai trò Cố vấn pháp lý trưởng của nhà vua đã được sáp nhập vào chức vụ mới thành lập là Tổng chưởng lý. Nguồn gốc chính xác của thuật ngữ "Tổng chưởng lý" vẫn đang được tranh luận, nhưng một số nhà sử học tin rằng nó có thể bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Latin "Attor Genialis", có nghĩa là "luật sư của nhà vua" hoặc "cố vấn cho nhà vua". Trong mọi trường hợp, thuật ngữ "Tổng chưởng lý" đã được Quốc hội Anh chính thức thông qua vào năm 1695 và được sử dụng để mô tả Cố vấn pháp lý trưởng của Chính phủ tại nhiều khu vực pháp luật chung kể từ đó.
the most senior legal officer in some countries or states, for example the UK or Canada, who advises the government or head of state on legal matters
viên chức pháp lý cấp cao nhất ở một số quốc gia hoặc tiểu bang, ví dụ như Vương quốc Anh hoặc Canada, người tư vấn cho chính phủ hoặc nguyên thủ quốc gia về các vấn đề pháp lý
the head of the US Department of Justice and a member of the President’s Cabinet (= a group of senior politicians who advise the President)
người đứng đầu Bộ Tư pháp Hoa Kỳ và là thành viên Nội các của Tổng thống (= một nhóm chính trị gia cấp cao cố vấn cho Tổng thống)
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()