
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
quả bơ
Từ "avocado" của loại quả phổ biến này có một câu chuyện nguồn gốc hấp dẫn có từ thời người Aztec. Người Aztec, những người sinh sống ở miền Trung Mexico vào thời kỳ tiền Columbus, đã đặt tên cho quả bơ là "āhuacatl" trong ngôn ngữ của họ, Nahuatl. Thuật ngữ "āhuacatl" được tạo thành từ hai từ, "āhuac", nghĩa là tinh hoàn và "atl", nghĩa là nước hoặc quả trên thân cây. Sự giống nhau giữa hình dạng và kích thước của quả bơ chưa chín và tinh hoàn của nam giới đã khiến người Aztec sử dụng thuật ngữ này. Theo thời gian, thuật ngữ "āhuacatl" đã phát triển thành "avgocado" do từ tiếng Tây Ban Nha "aguacate", có nghĩa là "quả tinh hoàn" trong tiếng Tây Ban Nha. Khi người Tây Ban Nha đến Mexico vào thế kỷ 16, họ đã bắt gặp quả bơ và sử dụng thuật ngữ "aguacate", sau đó họ giới thiệu thuật ngữ này đến phần còn lại của thế giới. Điều thú vị là từ "avocado" có nhiều biến thể theo vùng miền khác nhau trong tiếng Anh, chẳng hạn như "alligator pear" ở Hoa Kỳ và "butter fruit" trong tiếng Anh Ấn Độ, do kết cấu và màu sắc độc đáo của nó khi chín, tương tự như quả alligator hoặc quả butter pear. Tóm lại, nguồn gốc của từ "avocado" bắt nguồn từ người Aztec, trong đó ý nghĩa của thuật ngữ này và bản dịch sau đó sang tiếng Anh vẫn gắn liền chặt chẽ với di sản văn hóa này.
danh từ
(thực vật học) lê tàu
Tôi thích thêm bơ vào bánh sandwich để có hương vị thơm ngon và bổ dưỡng.
Cô ấy cắt đôi quả bơ và múc phần thịt xanh ra để làm món guacamole.
Thực đơn tại cửa hàng thực phẩm sức khỏe bao gồm bánh mì kẹp bơ, được làm bằng thịt viên làm từ bơ nghiền và gia vị.
Quả bơ trong món salad của tôi đã chín và kết hợp hoàn hảo với hương vị chua của giấm.
Đầu bếp sử dụng quả bơ trong nhiều món ăn, từ súp đến nước chấm và sushi.
Sinh tố bơ ở quầy nước ép là một thức uống tươi mát và bổ dưỡng, có kết cấu béo ngậy.
Anh ấy làm đổ bơ khắp quầy khi cố cắt bơ thành hạt lựu để làm salad.
Quả bơ chín có màu xanh đậm, hầu như không có một tì vết hay vết thâm nào.
Nhà hàng phục vụ món khai vị chay là quả bơ nướng, vừa giòn vừa mềm.
Cô ấy phết bơ lên bánh mì nướng thay vì bơ để có bữa sáng lành mạnh và ngon miệng hơn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()