
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
hải ly đi xa
Cụm từ "beaver away" có nguồn gốc từ đầu những năm 1900 và bắt nguồn từ ngành buôn bán lông thú ở Bắc Mỹ. Trong thời gian này, hải ly được đánh giá cao vì lớp lông dày, không thấm nước, được thị trường châu Âu săn đón. Ở Canada, nơi nghề bẫy hải ly là một ngành công nghiệp lớn, cụm từ "beaver away" được đặt ra như một lời kêu gọi người lao động tăng cường nỗ lực. Thuật ngữ "beaver" trong bối cảnh này có thể ám chỉ loài vật hoặc hành động bẫy chúng, vì cả hai đều ám chỉ hành vi bận rộn, bền bỉ và cần cù. Cụm từ này khuyến khích mọi người làm việc chăm chỉ và liên tục, giống như hải ly xây đập hoặc gặm thân cây, không nghỉ ngơi hay dừng lại. Từ đó, cụm từ "beaver away" đã trở thành một cách diễn đạt tượng trưng phổ biến, được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau bên ngoài ngành buôn bán lông thú, chẳng hạn như khuyến khích các vận động viên, sinh viên hoặc đồng nghiệp tập trung và làm việc chăm chỉ vào một nhiệm vụ cụ thể. Sức hấp dẫn lâu dài của nó phản ánh mối liên hệ lâu dài giữa hải ly và năng suất, cũng như ý nghĩa văn hóa và kinh tế của ngành công nghiệp lông thú Canada.
Đội thi công đã làm việc miệt mài suốt ngày đêm để hoàn thành dự án trước thời hạn.
Người đầu bếp đang miệt mài trong bếp để chuẩn bị một bữa tiệc ngon lành cho khách.
Chị gái tôi đang miệt mài thực hiện dự án nghệ thuật của mình, dành vô số thời gian để hoàn thiện từng chi tiết.
Tác giả đã miệt mài viết cuốn tiểu thuyết của mình trong nhiều tháng, khơi dậy trí tưởng tượng và thổi bùng ngọn lửa trong tâm trí người đọc.
Đội ngũ bán hàng đang nỗ lực hết mình để cố gắng chốt giao dịch và mở rộng cơ sở khách hàng của công ty.
Người dọn dẹp đang miệt mài trong phòng ngủ, sắp xếp và dọn dẹp căn phòng sau một bữa tiệc bừa bộn.
Các kiến trúc sư đang miệt mài thực hiện dự án mới nhất của thành phố, biến nơi đây thành một đô thị sôi động.
Các doanh nhân đã nỗ lực hết mình, phát triển những ý tưởng sáng tạo và mở rộng ranh giới của ngành.
Các sinh viên đang miệt mài học tập trong suốt học kỳ, tiếp thu kiến thức và theo đuổi mục tiêu học tập của mình.
Các tình nguyện viên đã miệt mài làm việc trong cộng đồng, tạo nên sự khác biệt bằng cách dành thời gian và công sức cho các hoạt động xã hội.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()