
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đốm đen
Thuật ngữ "black spot" bắt nguồn từ ngành hàng hải trong thế kỷ 19. Thuật ngữ này được dùng để chỉ một địa điểm trên biển nổi tiếng với các cuộc tấn công của cướp biển. Những cuộc tấn công này diễn ra thường xuyên và tàn bạo đến mức những con tàu không may đi qua những khu vực này sẽ xuất hiện một đốm đen trên thân tàu, nơi bị cướp biển tấn công. Dấu hiệu đáng ngại này được gọi là "black spot," và nó đóng vai trò như một lời cảnh báo cho các tàu khác tránh đi qua khu vực đó. Kể từ đó, việc sử dụng thuật ngữ "black spot" đã được mở rộng để chỉ bất kỳ địa điểm nguy hiểm hoặc bị nguyền rủa nào, cũng như các triệu chứng y khoa dưới dạng một mảng tối màu trên da thường liên quan đến bệnh tật hoặc ốm đau.
Người thủy thủ có một đốm đen trên cổ khiến bác sĩ lo lắng vì đó có khả năng là dấu hiệu của bệnh ung thư da.
Cây sồi cổ thụ trong công viên có một đốm đen dường như đang lan rộng nhanh chóng, khiến người dân địa phương lo lắng rằng đó có thể là dấu hiệu của bệnh tật.
Vết nướng của đầu bếp trên miếng bít tết để lại một đốm đen khó chịu làm hỏng bữa ăn được nấu hoàn hảo, khiến cho nhà phê bình ẩm thực đang dùng bữa tại nhà hàng này vô cùng khó chịu.
Đám đông tại buổi hòa nhạc đã vô cùng kinh ngạc khi nhìn thấy một đốm đen trên cổ họng của ca sĩ chính, rồi nhanh chóng biến thành một cơn ho dữ dội và đáng báo động.
Thám tử không thể thoát khỏi cảm giác rằng đốm đen trên đồng hồ đeo tay của nạn nhân không chỉ là một vết bẩn, mà dường như nó đang che giấu một thông điệp ẩn giấu.
Đề xuất xây dựng tòa nhà mới của kiến trúc sư đã vấp phải sự hoài nghi vì có một chấm đen trên bản thiết kế, một số người cho rằng đây có thể là dấu hiệu của một lỗi nghiêm trọng trong kết cấu công trình.
Danh tiếng của CEO bị hoen ố sau khi một điểm đen xuất hiện trên báo cáo tài chính của công ty, dẫn đến cáo buộc gian lận và vấn đề trách nhiệm giải trình.
Thành tích của vận động viên này bị ảnh hưởng sau khi anh có một điểm đen trên thị lực khiến anh khó có thể nhìn thấy bóng trong khi thi đấu.
Thám tử tìm thấy một đốm đen trên giày của tên sát thủ, đây chính là chìa khóa để giải quyết vụ án, vì nó tiết lộ loại hóa chất được sử dụng để đầu độc nạn nhân.
Thiết bị nguyên mẫu của kỹ sư này đã trục trặc sau khi một điểm đen xuất hiện trên bảng mạch, gây ra tình trạng quá tải nguy hiểm gần như phá hủy máy.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()