
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
nghiền ngẫm
Từ "brooding" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "brūdan", có nghĩa là "nở" hoặc "ấp". Từ này ám chỉ hành động của những chú chim ngồi trên trứng để giữ ấm và giúp trứng phát triển. Theo thời gian, ý nghĩa của "brooding" đã phát triển để bao hàm ý nghĩa của sự chiêm nghiệm sâu sắc, thường là u sầu, giống như sự tĩnh lặng và mãnh liệt của một chú chim đang ấp trứng. Sự thay đổi ẩn dụ này phản ánh sức nặng cảm xúc và sự tự vấn thường gắn liền với từ này.
danh từ
lứa, ổ (gà con, chim con...)
a brood of chicken: một lứa ga con
đoàn, bầy, lũ (người, súc vật)
to brood over one's misfortunes: nghiên ngẫm về sự bất hạnh của mình
con cái, lũ con
nội động từ
ấp (gà)
a brood of chicken: một lứa ga con
suy nghĩ ủ ê, nghiền ngẫm
to brood over one's misfortunes: nghiên ngẫm về sự bất hạnh của mình
bao trùm, bao phủ (mây đen, màn đêm, bóng tối, sự yên lặng...)
Thời tiết giông bão dường như phản chiếu vẻ mặt u ám của người đàn ông.
Sarah ngồi im lặng, lông mày nhíu lại trong sự suy tư u ám.
Cậu thiếu niên buồn bã nhìn ra ngoài cửa sổ, chìm vào suy nghĩ.
Tranh của nghệ sĩ thường mô tả cảnh quan u ám, sâu sắc với cảm xúc và bí ẩn.
Giai đoạn suy tư đã qua, và người đó trở nên mạnh mẽ hơn và suy tư hơn trước.
Bầu không khí u ám trong lâu đài thời trung cổ làm tăng thêm cảm giác rùng rợn cho khung cảnh.
Sự hiện diện u ám của người đàn ông như một lời nhắc nhở về tình hình căng thẳng đã xảy ra giữa họ.
Bầu trời u ám báo hiệu một trận mưa rào sắp tới, và những đám mây nặng nề phản ánh tâm trạng u sầu trong lòng người.
Tiếng nhạc du dương phát ra từ chiếc máy hát đĩa cũ lấp đầy căn phòng trống bằng giai điệu ám ảnh nhưng đầy mê hoặc.
Sau một thời gian dài suy ngẫm, người chu đáo đã chia sẻ những hiểu biết đầy cảm hứng của mình với thế giới.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()