
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
hủy bỏ, xóa bỏ
Từ "cancel" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Động từ " cancellare" có nghĩa là "gạch bỏ" hoặc "làm mất hiệu lực". Thuật ngữ tiếng Latin này bắt nguồn từ các từ "canthus", có nghĩa là "cross" hoặc "line", và "calare", có nghĩa là "cào" hoặc "cắt". Vào thế kỷ 15, động từ "cancel" đã đi vào tiếng Anh, ban đầu có nghĩa là "đánh dấu chữ thập hoặc vạch qua" hoặc "loại bỏ hoặc phá hủy bằng cách gạch bỏ". Theo thời gian, ý nghĩa của động từ mở rộng để bao gồm ý tưởng hủy bỏ hoặc thu hồi, đặc biệt là trong bối cảnh giao dịch tài chính hoặc bổ nhiệm. Ngày nay, từ "cancel" được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực, từ thương mại hàng ngày đến các nghi lễ chính thức.
danh từ
sự xoá bỏ, sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ
to cancel an order for the goods: bỏ đơn đặt hàng
to cancel a reservation: bỏ chỗ ngồi (ở máy bay...) đã dành trước; bỏ phòng (ở khách sạn...) đã dành trước
lệnh ngược lại, phản lệnh
to cancel a stamp: đóng dấu (xoá bỏ) lên con tem
(ngành in) tờ in hỏng bỏ đi
ngoại động từ
bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, bãi bỏ (lệnh, khế ước, hợp đồng...)
to cancel an order for the goods: bỏ đơn đặt hàng
to cancel a reservation: bỏ chỗ ngồi (ở máy bay...) đã dành trước; bỏ phòng (ở khách sạn...) đã dành trước
đóng dấu xoá bỏ
to cancel a stamp: đóng dấu (xoá bỏ) lên con tem
thanh toán, trả hết (nợ)
to decide that something that has been arranged will not now take place
quyết định rằng điều gì đó đã được sắp xếp bây giờ sẽ không diễn ra
Tất cả các chuyến bay đều bị hủy vì thời tiết xấu.
Thủ tướng đã đột ngột hủy chuyến đi tới Washington.
hủy một cuộc họp/một buổi biểu diễn/một sự kiện
Bộ Ngoại giao không khuyến cáo người dân hủy kế hoạch du lịch của họ.
Đám cưới bị hủy bỏ vào phút chót.
Tổng thống lâm bệnh và buộc phải hủy bỏ mọi hoạt động trước công chúng.
Khi chiến tranh nổ ra, mọi kỳ nghỉ phép đều bị hủy bỏ.
Cô đột ngột hủy bỏ một cuộc họp đã lên lịch.
to say that you no longer want to continue with an agreement, especially one that has been legally arranged
để nói rằng bạn không còn muốn tiếp tục với một thỏa thuận, đặc biệt là một thỏa thuận đã được sắp xếp hợp pháp
Sẽ không bị tính phí nếu bạn hủy trong vòng 10 ngày.
hủy hợp đồng/chính sách/đăng ký
Có quá muộn để hủy đơn hàng của tôi không?
Mỹ đã đồng ý hủy bỏ các khoản nợ (= nói rằng chúng không còn cần phải trả nữa) với tổng trị giá 10 triệu USD.
to mark a ticket or stamp so that it cannot be used again
đánh dấu một vé hoặc một con tem để nó không thể được sử dụng lại
to exclude somebody from social or professional life by refusing to communicate with them online or in real life, because they have said or done something that you do not agree with
loại trừ ai đó khỏi đời sống xã hội hoặc nghề nghiệp bằng cách từ chối giao tiếp với họ trực tuyến hoặc ngoài đời thực vì họ đã nói hoặc làm điều gì đó mà bạn không đồng ý
Một số vận động để hủy bỏ bài viết của nhà văn sau khi cô bày tỏ quan điểm của mình về quyền của người chuyển giới.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()