
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
má
Từ "cheek" có một lịch sử phong phú. Từ tiếng Anh cổ "ciac" hoặc "ciċ" dùng để chỉ má hoặc một bên mặt. Người ta tin rằng từ này bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*kiikiz" hoặc "*kiikiziz", cũng là nguồn gốc của từ tiếng Đức hiện đại "Wange", có nghĩa là "check" hoặc "cheek". Từ tiếng Đức nguyên thủy được cho là bắt chước hành động mỉm cười hoặc cười toe toét, đó là lý do tại sao từ tiếng Anh hiện đại "cheek" thường gắn liền với một biểu cảm vui vẻ hoặc tinh nghịch. Theo thời gian, cách viết của từ này đã phát triển từ "ciac" thành "cheek", và ý nghĩa của nó được mở rộng để bao gồm ý tưởng về sự kiềm chế cảm xúc hoặc khả năng chống chọi với nghịch cảnh của một người.
danh từ
má
a rosy cheek: má hồng
sự táo tợn, sự cả gan; thói trơ tráo, tính không biết xấu hổ
to have a cheek to do something: táo tợn làm việc gì, mặt dạn mày dày làm việc gì
what cheek!: đồ không biết xấu hổ!
lời nói láo xược, lời nói vô lễ
no more of your cheek!: im ngay cái lối ăn nói láo xược ấy đi!; hỗn vừa chứ!
ngoại động từ
láo xược với (ai), hỗn xược với (ai)
a rosy cheek: má hồng
either side of the face below the eyes
hai bên khuôn mặt bên dưới mắt
má mũm mĩm/hồng hào/hồng
Anh hôn lên cả hai má cô.
Các cặp đôi đang khiêu vũ má kề má.
Má cô ửng hồng khi nhận ra mình đang bị theo dõi.
Anh cảm thấy má mình nóng bừng vì xấu hổ.
Anh hôn lên hai má cô rồi lên tàu.
Anh tựa má mình lên vai cô.
Má cô ướt đẫm nước mắt.
having the type of cheeks mentioned
có loại má được đề cập
má phúng phính/má hồng hào/má hóp
either of the buttocks
một trong hai mông
talk or behaviour that people think is annoying, rude or not showing enough respect
lời nói hoặc hành vi mà mọi người cho là khó chịu, thô lỗ hoặc không thể hiện đủ sự tôn trọng
Thật là một cái má!
Anh ta còn láo xược nhờ bạn gái cũ trông trẻ cho họ.
Tôi nghĩ họ thật láu cá khi bắt bạn phải trả tiền đậu xe.
Của tất cả cái má chết tiệt! Hãy pha cà phê của riêng bạn!
Điều khiến anh ấn tượng nhất là cái má khổng lồ của tất cả.
Thật là một điều đáng kinh ngạc khi anh ta liên tục yêu cầu bạn cho anh ta vay tiền.
Anh ta xin tiền bạn à? Của tất cả các má!
Anh ta thật láo xược, bắt bạn phải đợi bên ngoài văn phòng của anh ta.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()