Định nghĩa của từ clerk

Phát âm từ vựng clerk

clerknoun
thư ký, linh mục, mục sư
/klɑːk/

Nguồn gốc của từ vựng clerk

Từ cleric trong tiếng Anh cổ, clerc (theo nghĩa ‘mục sư được phong chức, người biết chữ’), từ tiếng Latin clericus trong tôn giáo ‘giáo sĩ’ (xem cleric); được củng cố thêm bởi từ clerc trong tiếng Pháp cổ, từ cùng một nguồn. clerk (nghĩa 1 của danh từ) có từ đầu thế kỷ 16

Tóm tắt từ vựng clerk

type danh từ

meaning người thư ký

example a bank clerk: thư ký ngân hàng

example chief clerk: chánh văn phòng

example clerk of the Court: viên lục sự

meaning tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders)

meaning (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng

type nội động từ

meaning (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký

example a bank clerk: thư ký ngân hàng

example chief clerk: chánh văn phòng

example clerk of the Court: viên lục sự

Ví dụ của từ vựng clerknamespace

a person whose job is to serve customers in a shop

một người có công việc là phục vụ khách hàng trong cửa hàng

The clerk at the counter gave me too little change.
Người bán hàng ở quầy tính tiền lẻ cho tôi quá ít.
The sales clerk answered all our questions.
Nhân viên bán hàng đã trả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi.

a person whose job is dealing with people arriving at or leaving a hotel

một người có công việc là giải quyết những người đến hoặc rời khỏi khách sạn

The hotel clerk greeted us warmly.
Nhân viên khách sạn chào đón chúng tôi nồng nhiệt.

a person whose job is to keep the records or accounts and do other routine duties in an office, shop, etc.

người có công việc lưu giữ hồ sơ hoặc tài khoản và thực hiện các công việc thường ngày khác trong văn phòng, cửa hàng, v.v.

an office clerk
một nhân viên văn phòng

Ví dụ bổ sung:

He started work as a railway booking clerk.
Anh bắt đầu làm nhân viên đặt vé đường sắt.
an articled clerk working for a large law firm
một thư ký có giấy phép làm việc cho một công ty luật lớn
a bank clerk (= who deals with customers in a bank)
một nhân viên ngân hàng (= người giao dịch với khách hàng trong ngân hàng)

an official in charge of the records of a council, court, etc.

một quan chức phụ trách hồ sơ của hội đồng, tòa án, v.v.

the Town Clerk
thư ký thị trấn
the Clerk of the Court
thư ký tòa án

Ví dụ bổ sung:

a former clerk to Chief Justice George P. Willison
cựu thư ký của Chánh án George P. Willison
He held the post of Clerk to the Council.
Ông giữ chức vụ Thư ký của Hội đồng.