
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
thô
Từ "coarse" có một lịch sử thú vị. Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "cors", có nghĩa là "broad" hoặc "dày". Từ này có thể bắt nguồn từ tiếng Latin "corvus", có nghĩa là "quạ", có thể là do vẻ ngoài thô và lùn của con quạ. Từ "coarse" lần đầu tiên xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 14, ban đầu có nghĩa là "thick" hoặc "thô" về kết cấu hoặc hình dạng. Theo thời gian, nghĩa của nó được mở rộng để mô tả những thứ thô sơ, chưa tinh chế hoặc thiếu tinh tế. Ngày nay, chúng ta sử dụng "coarse" để mô tả nhiều thứ, từ hạt cát đến hành vi hoặc phong cách ứng xử của ai đó. Bất chấp sự tiến hóa của nó, từ "coarse" vẫn giữ nguyên mối liên hệ với từ "corvus" trong tiếng Latin, và mang nghĩa chỉ sự thô ráp hoặc chưa tinh tế.
tính từ
kém, tồi tàn (đồ ăn...)
to cánh, to sợi, không mịn, thô
coarse sand: cát thô
thô lỗ, lỗ mãng
coarse manners: cử chỉ lỗ mãng
Default
(Tech) thô, không tinh
rough
thô
tay/vải lanh thô
Cô nhìn đôi bàn tay thô ráp và đôi ủng nặng nề của cậu bé.
Các nhà sư mặc trang phục bằng vải lanh thô.
consisting of relatively large pieces
bao gồm các mảnh tương đối lớn
cát thô/muối/tóc
Con chó đó là một con chó săn hươu lớn với bộ lông dài và thô.
Cát thô tạo ra loại đất có khả năng thoát nước rất tốt.
rude and offensive, especially about sex
thô lỗ và xúc phạm, đặc biệt là về tình dục
cách cư xử/tiếng cười thô lỗ
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()