
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sụp đổ
Nguồn gốc của cụm từ "crash out" có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 20 khi nó xuất hiện trong bối cảnh hàng không. Vào thời điểm đó, "crash" thường được sử dụng như một động từ có nghĩa là "hạ cánh nặng nề", thường dẫn đến hư hỏng cấu trúc hoặc hỏng máy bay, sau đó được gọi là "hạ cánh khẩn cấp". Khi thuật ngữ hàng không lan rộng sang các hình thức vận tải khác và văn hóa đại chúng, thuật ngữ "crash" bắt đầu được sử dụng theo nghĩa bóng trong các bối cảnh không liên quan đến hàng không. Một cách sử dụng như vậy là "to crash out," dùng để chỉ việc ngủ sâu hoặc ngủ say. Mặc dù nguồn gốc chính xác của cách sử dụng cụ thể này vẫn chưa rõ ràng, nhưng có thể nó xuất phát từ phép so sánh về một người ngủ say, tương tự như một chiếc máy bay hạ cánh nặng nề sau một chuyến bay nghiêm ngặt. Tuy nhiên, trong bối cảnh giấc ngủ, "crash out" ám chỉ việc hạ cánh ngẫu nhiên hoặc không lý tưởng vào giấc ngủ, ngụ ý rằng người ngủ có thể đã bị kiệt sức, vi phạm lịch trình ngủ-thức thông thường. Từ đó, cụm từ này đã trở thành một phần của tiếng Anh hàng ngày, được sử dụng ngoài bối cảnh hàng không để mô tả một loạt các hoạt động từ ngủ cho đến rời khỏi một cuộc tụ tập xã hội.
Sau một ngày dài làm việc, cô ấy nằm dài trên ghế sofa với một cuốn sách và một tách trà.
Những người dự tiệc tụ tập ở nhiều góc khác nhau của căn hộ, tiếng cười và tiếng trò chuyện của họ vang vọng khắp không trung.
Người đi xe đạp mệt mỏi ngã ra lề đường, chiếc xe đạp bị bỏ lại bên cạnh.
Đội bóng đá đã bị loại khỏi giải đấu ở vòng bán kết, khiến người hâm mộ thất vọng.
Nữ ca sĩ đã ngã gục trên sân khấu sau khi kết thúc phần trình diễn của mình, kiệt sức đến mức không thể nói bất cứ điều gì với khán giả.
Người lập trình viên đã bị ngã trong lúc đang viết mã, gục xuống trước máy tính với vẻ mặt thất bại.
Các hành khách trên máy bay ngã ra khỏi ghế, cố gắng ngủ trong lúc máy bay rung lắc.
Những người đi bộ đường dài chui vào lều, tiếng dế kêu và tiếng lá cây xào xạc tràn ngập màn đêm.
Nghệ sĩ đã nghỉ ngơi sau một tuần triển lãm bận rộn, tâm trí cô tràn ngập ý tưởng và cảm hứng.
Các chủ tiệm cầm đồ bị loại khỏi cuộc cạnh tranh, hàng hóa của họ bị lu mờ trước sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()