
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Đường cong
Thuật ngữ "curveball" có nguồn gốc từ bóng chày, nhưng nguồn gốc chính xác của nó vẫn đang được tranh luận. Một giả thuyết cho rằng nó được đặt ra vào những năm 1870, mô tả quỹ đạo cong khó hiểu của một cú ném mới phát triển. Một giả thuyết khác ghi nhận cầu thủ ném bóng Arthur Irwin, người đã sử dụng một quả bóng cong vào năm 1892, đã phổ biến thuật ngữ này. Bất kể nguồn gốc chính xác của nó là gì, "curveball" nhanh chóng trở thành một phép ẩn dụ cho các sự kiện bất ngờ hoặc không thể đoán trước, phản ánh sự bất ngờ và khó khăn khi đánh một cú ném cong.
a ball that moves in a curve when it is thrown to the batter
một quả bóng chuyển động theo đường cong khi nó được ném vào người đánh bóng
Đường cong của anh ấy đã mất đi vết cắn.
Thông báo bất ngờ của CEO hoàn toàn bất ngờ khiến các thành viên hội đồng quản trị trở nên bất ngờ.
Ở hiệp đấu cuối cùng, cầu thủ ném bóng đã ném một đường cong khiến cho người đánh bóng vung tay và trượt mất.
Khi giám đốc tài chính của công ty đột ngột từ chức, đây thực sự là một cú sốc đối với các thành viên còn lại trong đội ngũ quản lý.
Sau khi chiếc xe Oр báo cáo rằng phanh đột nhiên bị hỏng, dường như có điều gì đó bất ngờ xảy ra.
something that is unexpected and difficult to deal with
một cái gì đó bất ngờ và khó giải quyết
Một trong những nhà báo đã ném cho thượng nghị sĩ một đường cong (= làm ông/bà ấy ngạc nhiên khi hỏi một câu hỏi khó).
Cốt truyện đưa ra một số đường cong trong suốt quá trình để bạn phải đoán.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()