Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Ví dụ của từ vựng debt ceilingnamespace
- The United States Congress is currently debating whether to raise the debt ceiling, which is the maximum amount of money the government is authorized to borrow.
Quốc hội Hoa Kỳ hiện đang tranh luận về việc có nên nâng trần nợ công hay không, đây là số tiền tối đa mà chính phủ được phép vay.
- If the debt ceiling is not increased, the government may default on its debts, which could have catastrophic implications for the economy and financial markets.
Nếu trần nợ không được tăng, chính phủ có thể vỡ nợ, điều này có thể gây ra những hậu quả thảm khốc cho nền kinh tế và thị trường tài chính.
- The Republicans in Congress have been reluctant to raise the debt ceiling, arguing that it would be putting more debt on the shoulders of future generations.
Đảng Cộng hòa tại Quốc hội vẫn chưa muốn nâng trần nợ công, với lý do rằng điều này sẽ tạo thêm gánh nặng nợ nần cho các thế hệ tương lai.
- The Democrats counter that failing to raise the debt ceiling would inflict serious harm on the country and come with its own set of economic costs.
Đảng Dân chủ phản bác rằng việc không nâng trần nợ công sẽ gây ra tổn hại nghiêm trọng cho đất nước và kéo theo những tổn thất kinh tế riêng.
- The debt ceiling debate has become a recurring theme in Washington politics, with both parties trading blame and struggling to find a solution that appeals to their constituents.
Cuộc tranh luận về trần nợ đã trở thành chủ đề thường trực trong chính trường Washington, khi cả hai đảng đều đổ lỗi cho nhau và nỗ lực tìm ra giải pháp có lợi cho cử tri của mình.
- Some economists have suggested that the debt ceiling should be abolished altogether, as it has become a needless source of political brinkmanship that results in unnecessary economic uncertainty.
Một số nhà kinh tế đã đề xuất rằng nên bãi bỏ hoàn toàn trần nợ công vì nó đã trở thành nguồn cơn không cần thiết cho các cuộc đấu chính trị dẫn đến sự bất ổn kinh tế không cần thiết.
- The debt ceiling limit does not prevent the government from spending more than it takes in revenue, but rather limits how much the government can borrow to finance existing obligations.
Giới hạn trần nợ không ngăn cản chính phủ chi tiêu nhiều hơn số tiền thu được, mà chỉ giới hạn số tiền chính phủ có thể vay để tài trợ cho các nghĩa vụ hiện có.
- If the debt ceiling is not increased, the Treasury may have to resort to highly unconventional measures to manage its cash flows, such as delaying payments to its creditors or prioritizing certain types of payments over others.
Nếu trần nợ không được tăng, Bộ Tài chính có thể phải dùng đến các biện pháp rất phi truyền thống để quản lý dòng tiền, chẳng hạn như trì hoãn thanh toán cho các chủ nợ hoặc ưu tiên một số loại thanh toán hơn các loại khác.
- Some observers have expressed concerns that the debt ceiling debate, along with other economic uncertainties, could be contributing to heightened volatility in financial markets.
Một số nhà quan sát bày tỏ lo ngại rằng cuộc tranh luận về trần nợ công, cùng với những bất ổn kinh tế khác, có thể góp phần làm gia tăng sự biến động trên thị trường tài chính.
- The effects of the debt ceiling debate on the economy and financial markets are highly uncertain, as the situation is unprecedented and the potential outcomes are highly unpredictable.
Tác động của cuộc tranh luận về trần nợ công đối với nền kinh tế và thị trường tài chính là rất không chắc chắn, vì tình hình chưa từng có tiền lệ và những kết quả tiềm tàng là rất khó lường.
Bình luận ()