
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
nản lòng
Từ "discouraging" bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "discoragien", bản thân nó là sự kết hợp của tiền tố "dis-" có nghĩa là "not" và động từ "coragien" có nghĩa là "khuyến khích". "Coragien" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "corager", mà đến lượt nó lại bắt nguồn từ tiếng Latin "cor", có nghĩa là "heart". Do đó, "discouraging" theo nghĩa đen có nghĩa là "không khích lệ" hoặc "không cho lòng dũng cảm". Từ này lần đầu tiên xuất hiện trong tiếng Anh vào khoảng thế kỷ 14 và được sử dụng để mô tả bất cứ điều gì khiến ai đó cảm thấy ít hy vọng hoặc ít tự tin hơn.
tính từ
làm mất hết can đảm, làm chán nản, làm ngã lòng, làm nản lòng
Doanh số bán ra của sản phẩm mới ra mắt gần đây cực kỳ đáng thất vọng, cho thấy phản ứng tiêu cực từ thị trường.
Bất chấp mọi nỗ lực của ứng cử viên, kết quả đáng thất vọng của các cuộc thăm dò gần đây cho thấy con đường đến chức tổng thống sẽ rất khó khăn.
Chẩn đoán nản lòng của bác sĩ khiến bệnh nhân cảm thấy đau khổ và không chắc chắn về tương lai.
Thành tích đáng thất vọng của đội trong giải đấu cho thấy rõ rằng họ cần phải đánh giá lại chiến lược của mình và thực hiện một số thay đổi lớn.
Điểm số không mấy khả quan trong kỳ thi giữa kỳ của nữ sinh này chính là lời cảnh tỉnh, truyền cảm hứng để cô học tập chăm chỉ hơn để chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ.
Những phát hiện đáng thất vọng của báo cáo chỉ ra nhu cầu hành động khẩn cấp và đầu tư đáng kể để giải quyết vấn đề cấp bách hiện nay.
Đánh giá nản lòng của đạo diễn khiến các diễn viên nghi ngờ khả năng của mình và cần phải tập luyện lâu hơn và chăm chỉ hơn để cải thiện.
Tin tức đáng buồn về việc công ty đang thu hẹp quy mô khiến nhân viên cảm thấy chán nản và không chắc chắn về tương lai của họ tại công ty.
Phản hồi không mấy khả quan từ khách hàng khiến người quản lý cảm thấy thất bại, vì việc tiếp tục hợp tác là rất quan trọng đối với sự thành công của công ty.
Xu hướng nản lòng trong ngành cho thấy cần phải có sự thay đổi lớn về chiến lược hoặc cách tiếp cận để duy trì khả năng cạnh tranh và thành công.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()