
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
sự bất tuân
Từ "disobedience" có nguồn gốc từ tiếng Latin và tiếng Pháp cổ. Từ tiếng Latin "disobedientia" bắt nguồn từ "dis-" có nghĩa là "against" hoặc "opposite" và "obedientia" có nghĩa là "obedience". Trong tiếng Latin, từ này ám chỉ hành động không tuân thủ hoặc từ chối tuân thủ một mệnh lệnh hoặc thẩm quyền. Trong tiếng Pháp cổ, từ "desobeissance" được mượn và sửa đổi thành "desobediens" hoặc "desobeissance", có nghĩa là trạng thái không tuân thủ hoặc nổi loạn. Đây là nguồn gốc của từ tiếng Anh hiện đại "disobedience". Trong tiếng Anh, từ "disobedience" đã được sử dụng từ thế kỷ 15, ban đầu ám chỉ hành động cố ý không tuân thủ một thẩm quyền cấp trên. Ngày nay, từ này mang ý nghĩa rộng hơn, bao gồm cả việc không tuân theo luật pháp, quy tắc hoặc chuẩn mực xã hội.
danh từ
sự không vâng lời, sự không tuân lệnh
Hiệu trưởng đã khiển trách học sinh vì hành vi không vâng lời trong lớp.
Sự bất tuân của công nhân đã dẫn tới một cuộc đình công.
Sự bất tuân của cô khiến cô gặp rắc rối với cha mẹ.
Sự bất tuân của chính phủ đối với luật pháp quốc tế đã dẫn đến các lệnh trừng phạt.
Việc không tuân thủ luật lệ giao thông có thể dẫn đến tai nạn nguy hiểm.
Sự bất tuân của ông đã khiến ông mất việc.
Sự bất tuân của binh lính đã dẫn tới một cuộc binh biến.
Sự không vâng lời của trẻ em đã gây ra sự hỗn loạn trong lớp học.
Việc không tuân theo thẩm quyền có thể dẫn tới hậu quả nghiêm trọng.
Sự bất tuân của người biểu tình đã gặp phải sự kháng cự mạnh mẽ từ phía cảnh sát.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()