
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
chết lặng
"Dumbfound" là sự kết hợp của hai từ: "dumb" và "found". Từ "dumb" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ, có nghĩa là "câm", "im lặng" hoặc "không nói nên lời". Ban đầu, từ này mang nghĩa trung tính nhưng sau đó lại mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự thiếu thông minh. Từ "founded" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "fonder", có nghĩa là "dựa vào" hoặc "thiết lập". Khi kết hợp lại, "dumbfounded" theo nghĩa đen có nghĩa là "bị bất tỉnh, như thể bị tước mất khả năng nói". Nghĩa hiện đại ám chỉ việc bị choáng ngợp bởi sự sốc, kinh ngạc hoặc bối rối, khiến người ta không thể nói hoặc suy nghĩ rõ ràng.
ngoại động từ
làm chết lặng đi, làm không nói lên được nữa, làm điếng người
Sau khi nghe tin bất ngờ, Alice vô cùng sửng sốt và cố gắng tìm từ ngữ thích hợp để phản ứng.
Các sinh viên vô cùng sửng sốt khi giáo sư vật lý bỏ qua một khái niệm quan trọng mà không có bất kỳ lời giải thích nào.
Khi Sarah nhìn thấy quang cảnh tuyệt đẹp từ đỉnh núi, cô đã vô cùng kinh ngạc trước vẻ đẹp của thiên nhiên.
Thám tử vô cùng sửng sốt khi bị cáo thú nhận tội ác mà không có động cơ rõ ràng nào.
Khán giả vô cùng sửng sốt khi nghệ sĩ biểu diễn một màn ảo thuật tinh vi khiến họ không nói nên lời.
Nhân chứng đã vô cùng sửng sốt khi bị cáo phủ nhận mọi hiểu biết về tội ác mặc dù có bằng chứng rõ ràng.
Các bác sĩ vô cùng sửng sốt trước sự hồi phục bất ngờ của bệnh nhân, người được chẩn đoán chỉ còn sống được vài ngày.
Du khách vô cùng ngạc nhiên trước lòng hiếu khách và sự tử tế của người dân địa phương ở ngôi làng nhỏ này.
Các nhân viên đều sửng sốt khi CEO thông báo công ty sẽ chuyển đến địa điểm mới mà không hề có thông báo hay giải thích trước.
Nữ vận động viên này đã vô cùng kinh ngạc trước sức mạnh và quyết tâm mà đối thủ của cô thể hiện trong trận đấu cuối cùng.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()