Định nghĩa của từ engage

Ví dụ của từ vựng engagenamespace

to succeed in attracting and keeping somebody’s attention and interest

thành công trong việc thu hút và giữ sự chú ý và quan tâm của ai đó

It is a movie that engages both the mind and the eye.
Đó là một bộ phim thu hút cả trí óc và con mắt.
Their pleas failed to engage any sympathy.
Lời cầu xin của họ không thu hút được bất kỳ sự cảm thông nào.
to engage the public/audience/viewer/reader
để thu hút công chúng/khán giả/người xem/người đọc
It was difficult to engage the students at first.
Ban đầu rất khó để thu hút học sinh.
The party is attempting to engage young voters politically.
Đảng đang cố gắng thu hút các cử tri trẻ về mặt chính trị.

to employ a person, company, etc. to do a particular job

thuê một người, công ty, vv để làm một công việc cụ thể

She has already engaged a lawyer.
Cô ấy đã thuê một luật sư rồi.
We will have to engage the services of a translator.
Chúng tôi sẽ phải thuê dịch vụ của một phiên dịch viên.
He was immediately engaged as a consultant.
Anh ấy ngay lập tức được mời làm cố vấn.
Karl Böhm engaged her to sing in Vienna.
Karl Böhm mời cô hát ở Vienna.

Ví dụ bổ sung:

Some of the directors wanted to engage another firm.
Một số giám đốc muốn hợp tác với một công ty khác.
They have engaged companies as subcontractors for the construction work
Họ đã thuê các công ty làm nhà thầu phụ cho công trình xây dựng
The government engages charitable organizations to help in the distribution of food
Chính phủ thu hút các tổ chức từ thiện để giúp phân phối thực phẩm

to become involved with and try to understand something/somebody

tham gia và cố gắng hiểu cái gì/ai đó

She has the ability to engage with young minds.
Cô ấy có khả năng tương tác với những tâm hồn trẻ.

Ví dụ bổ sung:

We acknowledge the need to engage directly with these problems.
Chúng tôi thừa nhận sự cần thiết phải tham gia trực tiếp vào những vấn đề này.
Our contributors are actively engaging with tradition.
Những người đóng góp của chúng tôi đang tích cực tham gia vào truyền thống.

to begin fighting with somebody

bắt đầu chiến đấu với ai đó

He ordered his men to engage the enemy.
Ông ra lệnh cho người của mình giao chiến với kẻ thù.
The fleet sailed out of Cadiz to engage with the enemy.
Hạm đội khởi hành từ Cadiz để giao chiến với kẻ thù.

when a part of a machine engages, or when you engage it, it fits together with another part of the machine and the machine begins to work

khi một bộ phận của máy vào khớp hoặc khi bạn khớp nó vào thì nó khớp với bộ phận khác của máy và máy bắt đầu hoạt động

The cogwheels are not engaging.
Các bánh răng không hấp dẫn.
One cogwheel engages with the next.
Một bánh răng ăn khớp với bánh răng tiếp theo.
Engage the clutch before selecting a gear.
Gài ly hợp trước khi chọn số.