
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
vướng víu
Từ "entanglement" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "entanglian", có nghĩa là "xoắn lại với nhau" hoặc "bắt vào bẫy". Gốc từ này phản ánh khái niệm về những thứ được kết nối và ràng buộc chặt chẽ với nhau. Trong vật lý, "entanglement" lần đầu tiên được Erwin Schrödinger sử dụng vào những năm 1930 để mô tả hiện tượng hai hoặc nhiều hạt được liên kết theo cách mà số phận của chúng đan xen vào nhau, ngay cả khi cách nhau rất xa. Điều này nắm bắt được bản chất của ý nghĩa ban đầu của từ này, vì các hạt vướng víu về cơ bản "xoắn lại với nhau" theo các định luật của cơ học lượng tử.
danh từ
sự làm vướng mắc, sự làm mắc bẫy, sự làm vướng vào, sự vướng mắc, sự vướng víu; điều làm vướng mắc, điều làm vướng víu
sự làm vướng vào khó khăn, sự làm bối rối, sự làm lúng túng; cảnh khó khăn bối rối, cảnh khó khăn lúng túng
sự làm rối rắm; sự rối rắm, điều rối rắm,
a difficult or complicated relationship with another person or country
một mối quan hệ khó khăn hoặc phức tạp với người khác hoặc đất nước
vướng mắc về tình cảm/chính trị
Mối tình này không ngăn cản được sự vướng víu với một bạn diễn khác của anh.
the act of becoming caught or twisted in something; the state of being caught or twisted in something
hành động bị mắc kẹt hoặc vặn vẹo trong một cái gì đó; trạng thái bị bắt hoặc xoắn trong một cái gì đó
Nhiều con cá heo chết mỗi năm do vướng vào lưới đánh cá.
Các kiểm toán viên cố gắng tránh vướng vào những tranh luận về chính sách địa phương.
barriers made of barbed wire, used to stop an enemy from getting close
rào chắn làm bằng dây thép gai, dùng để ngăn chặn kẻ thù đến gần
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()