Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Ví dụ của từ vựng estate taxnamespace
- After the passing of their wealthy grandfather, the family was faced with a hefty estate tax of $15 million.
Sau khi người ông giàu có qua đời, gia đình này phải đối mặt với khoản thuế bất động sản khổng lồ lên tới 15 triệu đô la.
- To avoid paying a high estate tax, the business mogul donated a significant portion of his fortune to his beloved alma mater.
Để tránh phải trả thuế bất động sản cao, ông trùm kinh doanh này đã quyên góp một phần đáng kể tài sản của mình cho ngôi trường cũ mà ông yêu quý.
- Despite the recent changes to the estate tax laws, the inheritance tax for the deceased billionaire's estate will still be a staggering $750 million.
Bất chấp những thay đổi gần đây về luật thuế bất động sản, thuế thừa kế đối với bất động sản của tỷ phú quá cố vẫn sẽ lên tới con số khổng lồ là 750 triệu đô la.
- The politician made it his mission to repeal the estate tax, arguing that it unfairly burdened families who have built their wealth through hard work and business acumen.
Chính trị gia này đã thực hiện sứ mệnh bãi bỏ thuế bất động sản, với lập luận rằng thuế này gây gánh nặng bất công cho những gia đình đã xây dựng sự giàu có thông qua công việc chăm chỉ và sự nhạy bén trong kinh doanh.
- The heiress's estate, valued at over $500 million, was subject to a complicated and contentious legal battle over the estate tax.
Di sản của người thừa kế, trị giá hơn 500 triệu đô la, đã phải trải qua một cuộc chiến pháp lý phức tạp và gây tranh cãi về thuế di sản.
- The estate tax has been a topic of debate for decades, with some arguing that it serves as a means to deter accumulation of excessive wealth and others contending that it constitutes a double taxation of already-taxed income.
Thuế bất động sản đã là chủ đề gây tranh cãi trong nhiều thập kỷ, một số người cho rằng thuế này có tác dụng ngăn chặn tình trạng tích lũy của cải quá mức, trong khi những người khác lại cho rằng thuế này là hình thức đánh thuế hai lần vào thu nhập đã chịu thuế.
- In light of its negative effects on family-owned businesses and charitable giving, many conservative policymakers have called for the abolition of the estate tax altogether.
Trước những tác động tiêu cực của thuế này đối với các doanh nghiệp gia đình và hoạt động từ thiện, nhiều nhà hoạch định chính sách bảo thủ đã kêu gọi bãi bỏ hoàn toàn thuế tài sản thừa kế.
- The tax law changes introduced by the current administration have significantly impacted estate tax liability, resulting in both winners and losers.
Những thay đổi về luật thuế do chính quyền hiện tại đưa ra đã tác động đáng kể đến nghĩa vụ thuế tài sản, dẫn đến cả người thắng và người thua.
- The inheritance tax, commonly referred to as the estate tax, serves as a valuable source of revenue for the federal government, contributing billions of dollars to the national budget each year.
Thuế thừa kế, thường được gọi là thuế bất động sản, đóng vai trò là nguồn thu đáng kể cho chính quyền liên bang, đóng góp hàng tỷ đô la vào ngân sách quốc gia mỗi năm.
- The debate over the estate tax highlights a broader discussion around wealth distribution, and the role of government in regulating individual wealth and generational wealth transfer.
Cuộc tranh luận về thuế bất động sản nhấn mạnh đến thảo luận rộng hơn về phân phối của cải và vai trò của chính phủ trong việc quản lý tài sản cá nhân và chuyển giao của cải giữa các thế hệ.
Bình luận ()