
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
báo động sai
Nguồn gốc của cụm từ "false alarm" có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 19 khi hệ thống báo cháy lần đầu tiên được lắp đặt tại các khu vực đô thị. Các hệ thống này bao gồm một mạng lưới các cột đồng thau có gắn chuông quay tay, thường được đặt ở những vị trí chiến lược trên khắp thành phố. Khi hỏa hoạn xảy ra, ai đó sẽ kéo dây xích chuông, chuông sẽ reo và báo động cho lính cứu hỏa địa phương. Tuy nhiên, đôi khi hệ thống sẽ trục trặc hoặc chuông bị xô đẩy, khiến báo động giả vang lên. Thuật ngữ "false alarm" được đặt ra để mô tả tín hiệu gây hiểu lầm này, gây lãng phí thời gian và nguồn lực của sở cứu hỏa mà không có lý do thực sự. Ngày nay, cụm từ này được sử dụng rộng rãi hơn để chỉ bất kỳ tình huống nào mà cảnh báo hoặc cảnh báo hóa ra là không có căn cứ.
Chuông báo cháy đã reo lần thứ ba trong tuần này, nhưng đó chỉ là báo động giả do người hút thuốc trong tòa nhà gây ra.
Chuông báo trộm kêu vào giữa đêm, nhưng cảnh sát đã phản ứng nhanh chóng và phát hiện ra đó là báo động giả do gió gây ra.
Bác sĩ yêu cầu làm thêm một số xét nghiệm vì bà nghĩ có điều gì đó không ổn, nhưng hóa ra đó chỉ là báo động giả và bệnh nhân cảm thấy nhẹ nhõm.
Đèn báo động cơ xe của tôi bật sáng, nhưng đó là báo động giả do cảm biến bị lỗi.
Những chú chó nghiệp vụ tìm kiếm và cứu hộ đã phát hiện ra mùi của một người mất tích, nhưng sau nhiều giờ theo dõi, họ nhận ra đó chỉ là báo động giả.
Đội cứu hỏa đã nhận được cuộc gọi về một tòa nhà đang cháy, nhưng đó chỉ là báo động giả do một số công trình xây dựng gây ra.
Ban tổ chức lễ hội đã phải đưa ra lời xin lỗi sau khi máy giám sát tiếng ồn kêu và gây ra báo động giả, khiến mọi người phải rời khỏi sự kiện trước khi những nghệ sĩ chính xuất hiện trên sân khấu.
Nhân viên nhập cư đã đánh dấu tên hành khách để kiểm tra lần hai, nhưng hóa ra đó chỉ là báo động giả do lỗi đánh máy.
Máy theo dõi tim của bệnh nhân cho thấy nhịp tim không đều, nhưng sau khi điều tra sâu hơn, người ta xác định đó chỉ là báo động giả do thuốc của bệnh nhân gây ra.
Người bảo vệ đã báo động sau khi nghe thấy những tiếng động lạ bên ngoài tòa nhà, nhưng hóa ra đó chỉ là báo động giả do tiếng gió hú ở các góc.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()