
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đánh trượt
Từ "flunk" có nguồn gốc từ thuật ngữ "flunk," của Scotland và Anh vào thế kỷ 17, có nghĩa là "stubble" hoặc "trấu". Theo thời gian, thuật ngữ này đã phát triển để mô tả thứ gì đó vô dụng hoặc vô giá trị, giống như các bộ phận của hạt bị loại bỏ trong quá trình chế biến. Trong giáo dục, "flunk" đặc biệt ám chỉ việc học sinh không vượt qua được một khóa học hoặc không đáp ứng được yêu cầu, với hàm ý rằng họ không tạo ra được bất cứ điều gì có giá trị hoặc đáng kể. Cảm giác vô dụng hoặc vô giá trị có thể là lý do khiến từ này được sử dụng trong bối cảnh này. Mặc dù có hàm ý tiêu cực, từ "flunk" đã trở thành một phần của tiếng Anh trong nhiều thế kỷ và nguồn gốc của nó bắt nguồn từ các hoạt động nông nghiệp của Scotland và Anh thời xưa.
ngoại động từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)
hỏng (thi)
to flunk the examination: hỏng thi, thi trượt
đánh hỏng, làm thi trượt
nội động từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)
hỏng thi, thi trượt
to flunk the examination: hỏng thi, thi trượt
chịu thua, rút lui
(thông tục) đuổi ra khỏi trường (vì lười biếng...)
to fail an exam, a test or a course
trượt một kỳ thi, một bài kiểm tra hoặc một khóa học
Tôi trượt môn toán ở lớp 2.
Katie đã trượt kỳ thi toán cuối kỳ học kỳ trước và phải học lại khóa học.
Sau nhiều tuần học, Tom đã trượt kỳ thi lái xe và sẽ phải thi lại.
Con trai của Jane đã trượt kỳ thi hóa và đang phải vật lộn để theo kịp lớp học.
Nhà trường báo cáo rằng 15% học sinh lớp 11 năm nay đã trượt học kỳ đầu tiên.
Anh ấy đã trượt mọi kỳ thi mà anh ấy từng tham gia.
Những học sinh lo lắng thường không phải là những người sẽ bị trượt.
to make somebody fail an exam, a test, or a course by giving them a low mark
làm cho ai đó trượt kỳ thi, bài kiểm tra hoặc khóa học bằng cách cho họ điểm thấp
Cô ấy đã đánh trượt 13 trong số 18 học sinh.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()