
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tàu chở hàng
Thuật ngữ "freight train" bắt nguồn từ cuối thế kỷ 19 khi tàu hỏa đang trở thành phương tiện vận chuyển hàng hóa ngày càng phổ biến. Bản thân từ "freight" bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại freiten, có nghĩa là "mang". Việc thêm "train" vào từ này tạo ra một ý nghĩa độc đáo. Trong bối cảnh của tàu hỏa, tàu hỏa là một loạt các toa tàu được kết nối bằng bộ ghép nối và được kéo bởi đầu máy xe lửa. Khi những toa tàu được kết nối này chứa đầy hàng hóa, chúng sẽ trở thành tàu chở hàng. Thuật ngữ "freight train" kết hợp cả hai khía cạnh của từ này, mô tả một đoàn tàu chở đầy hàng hóa đang được vận chuyển. Biểu thức "freight train" đã trở thành một phép ẩn dụ phổ biến cho chuyển động hoặc hoạt động nhanh chóng và không thể dừng lại, giống như động lượng của một đoàn tàu nặng chở một lượng hàng hóa lớn. Cụm từ này đã đạt được ý nghĩa văn hóa rộng hơn và thường được sử dụng trong âm nhạc, văn học và các hình thức truyền thông khác để mô tả các vật thể hoặc sự kiện đang chuyển động với lực và cường độ lớn.
Đoàn tàu chở hàng ầm ầm chạy qua thị trấn, lấn át mọi âm thanh khác bằng tiếng gầm rú chói tai của nó.
Động cơ của đoàn tàu chở hàng kêu khò khè và phì phò, phả những đám hơi nước vào không khí trong lành của buổi sáng.
Ánh sáng đỏ cam của mặt trời lặn chiếu xuống dòng toa tàu chở hàng dài vô tận trải dài hàng dặm một thứ ánh sáng cam kỳ lạ.
Hành khách trên con đường gần đó kinh ngạc nhìn đoàn tàu chở hàng lao vút qua, để lại một vệt dài các cánh cổng chắn đường.
Tiếng còi tàu chở hàng buồn bã xé toạc sự tĩnh lặng của buổi sáng sớm, vẫy gọi hàng hóa của mình hướng đến những chân trời mới.
Chuyến tàu chở hàng chầm chậm tiến về phía trước, từ những ngọn đồi đẹp như tranh vẽ của vùng nông thôn trung tâm, hướng tới các khu đô thị đông đúc của thành phố.
Không khí đặc quánh mùi khói dầu diesel bốc ra từ đầu máy xe lửa đang bốc hơi khi nó chạy qua.
Vào những đêm tuyết rơi, đoàn tàu chở hàng lướt qua lớp tuyết trắng lấp lánh bằng bánh xe của mình, để lại một vệt trắng phía sau.
Đoàn tàu chở hàng nằm bất động trên đường ray khi mặt trời lặn trong ánh đỏ rực rỡ.
Tàu chở hàng chạy lạch cạch vào sân ga, bánh xe kêu cót két khi dừng lại đột ngột, báo hiệu một ngày mới đã đến.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()