
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
hộp số
Từ "gearbox" xuất phát từ thành phần cơ khí truyền công suất từ động cơ hoặc mô-tơ đến bánh xe hoặc hệ thống truyền động của xe. Trong ô tô, hộp số thường nằm gần động cơ và chứa một loạt bánh răng và trục chuyển đổi tốc độ quay và mô-men xoắn từ động cơ sang định dạng phù hợp với bánh xe. Bản thân thuật ngữ "gearbox" bắt nguồn từ việc sử dụng ban đầu của thành phần này trong kỹ thuật cơ khí, đặc biệt là trong các ứng dụng công nghiệp như nhà máy dệt và nhà máy. Những máy móc này thường có hộp số trung tâm lớn với nhiều trục quay được gọi là 'hằng số' có thể được lắp và tháo ra để chuyển công suất giữa các thành phần khác nhau của máy. Từ 'hộp số' dường như đã được sử dụng trong xe vào đầu thế kỷ 20 để mô tả hệ thống truyền động được sử dụng trong động cơ xăng đầu tiên, với mô tả trong sách giáo khoa kỹ thuật cơ khí của Mỹ năm 1911 là một trong những cách sử dụng sớm nhất được biết đến. Kể từ đó, thuật ngữ này đã trở nên phổ biến trong các ứng dụng ô tô và công nghiệp để mô tả thiết bị chịu trách nhiệm truyền lực giữa động cơ và bánh xe. Nguồn gốc của từ này cũng giúp giải thích chức năng của hộp số. 'Gear' là một từ tiếng Anh cổ có nghĩa là 'răng' hoặc 'khía', và có nguồn gốc từ thời Anglo-Saxon. Nguồn gốc của nó từ tiếng Na Uy cổ 'gerr' (có nghĩa là 'răng'), cũng chứng minh nguồn gốc Scandinavia của thuật ngữ này trong các ngôn ngữ German, với tiếng Na Uy được nói rộng rãi ở Anh vào thời điểm này. 'Box' là một từ mới hơn được thêm vào thuật ngữ này và có thể ám chỉ đến vỏ hình chữ nhật đặc biệt chứa các bánh răng và các thành phần cơ khí khác của hộp số. Thuật ngữ này cũng được cho là có liên quan đến tiếng Anh cổ 'bōc' có nghĩa là 'cuốn sách', có lẽ là ám chỉ đến sự phức tạp được nhận thấy của nhiều bánh răng liên kết tạo nên hộp số. Tóm lại, từ 'hộp số' kết hợp các từ tiếng Anh cũ và mới, kết hợp giữa nguồn gốc tiếng Đức cổ và thuật ngữ công nghiệp hiện đại để tạo ra một thuật ngữ ngắn gọn và mô tả cho một thành phần cơ bản và thiết yếu của xe cộ và máy móc.
Sau khi chẩn đoán vấn đề, thợ máy khuyên chúng tôi nên thay hộp số bị lỗi trên xe.
Hộp số xe đạp của tôi bị trục trặc khiến tôi không thể đi xe trong nhiều tuần, buộc tôi phải sử dụng phương tiện giao thông công cộng.
Tôi vô tình chuyển xe về chế độ lùi thay vì tiến, khiến hộp số phát ra tiếng kêu rít lớn.
Việc lắp hộp số mới diễn ra khá đơn giản và xe có thể chạy trở lại đường ngay sau đó.
Hộp số cho phép người lái dễ dàng chuyển đổi giữa các tỷ số truyền khác nhau, cung cấp công suất cần thiết cho tốc độ lái mong muốn.
Việc đầu tư gần đây của công ty vào hộp số nâng cấp đã cải thiện đáng kể hiệu quả và hiệu suất của thiết bị.
Trong quá trình bảo dưỡng định kỳ, kỹ thuật viên phát hiện hộp số bị rò rỉ dầu, cần phải xử lý ngay.
Hộp số chịu tải nặng trong máy móc công nghiệp đóng vai trò thiết yếu để xử lý mô-men xoắn cao cần thiết để vận hành thiết bị.
Nhà máy chuyên sản xuất hộp số kỹ thuật cao để sử dụng trong nhiều ứng dụng công nghiệp khác nhau.
Nếu không có hộp số hoạt động, máy móc không thể hoạt động và cần phải sửa chữa nhiều để có thể hoạt động trở lại.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()