Ý nghĩa và cách sử dụng của từ gentlefolk trong tiếng anh

Ý nghĩa của từ vựng gentlefolk

gentlefolknoun

quý tộc

/ˈdʒentlfəʊk//ˈdʒentlfəʊk/

Nguồn gốc của từ vựng gentlefolk

Từ "gentlefolk" có nguồn gốc từ tiếng Anh trung đại, trong thời kỳ trung cổ. Ban đầu, từ này được dùng để chỉ những thành viên của tầng lớp quý tộc, cụ thể là những người có xuất thân từ tầng lớp quý tộc và vốn có phẩm chất lịch thiệp và tao nhã. Thuật ngữ "gentle" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "gentil" có nghĩa là "noble" hoặc "sinh ra trong gia đình quý tộc". Cuối cùng, nó có nghĩa là "courteous" hoặc "civil" trong tiếng Anh trung đại, vì nó liên kết lòng tốt và sự lịch sự với xuất thân quý tộc. "Folk" là một từ tiếng Anh trung đại có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "folc", có nghĩa là "people" hoặc "cộng đồng". Đây là danh từ tập thể được dùng để mô tả một nhóm cá nhân, thường có chung nguồn gốc, chẳng hạn như một gia đình hoặc thị trấn. Khi cả hai từ được kết hợp, thuật ngữ "gentlefolk" ra đời. Nó trở thành từ đồng nghĩa với tầng lớp thượng lưu của xã hội thời trung cổ, những người sở hữu cả dòng dõi quý tộc và những phẩm chất đặc trưng của sự lịch thiệp. Theo thời gian, ý nghĩa của "gentlefolk" đã phát triển, làm giảm sự liên kết của nó với tầng lớp quý tộc, và bắt đầu ám chỉ bất kỳ cá nhân nào được giáo dục tốt và thanh lịch, bất kể tầng lớp xã hội của họ.

Ví dụ của từ vựng gentlefolknamespace

  • The drawing room was filled with gentlefolk sipping tea and engaging in polite conversation.

    Phòng khách chật kín những người lịch sự đang nhâm nhi tách trà và trò chuyện lịch sự.

  • Lady Caroline, a gentlewoman of high society, made her debut at the ball last night.

    Quý bà Caroline, một phụ nữ quý tộc thuộc tầng lớp thượng lưu, đã ra mắt tại buổi dạ hội tối qua.

  • The gentlefolk of the village gathered at the church for the annual Harvest Festival.

    Người dân trong làng tụ họp tại nhà thờ để tham dự Lễ hội thu hoạch thường niên.

  • Mr. Darcy, a distinguished gentleman of the finest breeding, paid a visit to his relatives, the gentlefolk of Rosings Park.

    Ngài Darcy, một quý ông lịch lãm thuộc dòng dõi quý tộc, đã đến thăm họ hàng của mình, những người dân quý tộc ở Rosings Park.

  • The traditional mannerisms and customs of the gentlefolk were on full display at the wedding of Lord Edward and Lady Victoria.

    Phong tục và tập quán truyền thống của giới quý tộc được thể hiện rõ nét tại đám cưới của Chúa Edward và Phu nhân Victoria.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng gentlefolk

Bình luận ()