
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
người gipsy
Từ "Gipsy" là dạng biến thể của "Egyptian". Nó bắt nguồn từ thế kỷ 15, khi các xã hội châu Âu bắt đầu tiếp xúc với người Romani, một nhóm du mục có nguồn gốc từ Ấn Độ. Người châu Âu cho rằng họ đến từ Ai Cập do làn da ngăm đen và ngôn ngữ xa lạ, dẫn đến nhãn không chính xác. "Gipsy" hiện được coi là xúc phạm và lỗi thời, được thay thế bằng "Roma" hoặc "Romany".
danh từ
dân gipxi (ở Ân
(đùa cợt) người đàn bà da bánh mật
(đùa cợt) con mụ tinh quái
a member of an ethnic group (= a people who share a cultural tradition), originally from Asia, who traditionally travel around and live in caravans. Many people prefer to use the name Roma or Romani.
một thành viên của một nhóm dân tộc (= một người có chung truyền thống văn hóa), có nguồn gốc từ châu Á, những người có truyền thống đi du lịch khắp nơi và sống trong các đoàn lữ hành. Nhiều người thích sử dụng cái tên Roma hoặc Romani hơn.
Gia đình Gipsy di chuyển từ thị trấn này sang thị trấn khác bằng xe ngựa, sống cuộc sống du mục như người Gipsy truyền thống.
Khả năng xem bói của người phụ nữ du mục này rất nổi tiếng, nhiều người tìm đến bà để xin sự hướng dẫn và may mắn.
Ban nhạc Gipsy chơi những giai điệu sôi động trên nhạc cụ của họ, quyến rũ khán giả bằng nhịp điệu hấp dẫn.
Cô gái Digan trẻ tuổi nhảy múa sung sướng quanh đống lửa trại, đắm chìm trong nhịp điệu thôi miên và năng lượng từ điệu nhảy của dân tộc mình.
Khuôn mặt thô ráp của người đàn ông Digan là minh chứng cho cuộc sống khó khăn và lang thang, giống như tổ tiên của ông trước đây.
a person who does not live in one place but travels around, especially as part of a group; a member of the travelling community
một người không sống ở một nơi mà đi du lịch khắp nơi, đặc biệt là thành viên của một nhóm; một thành viên của cộng đồng du lịch
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()