Ý nghĩa và cách sử dụng của từ godhead trong tiếng anh

Ý nghĩa của từ vựng godhead

godheadnoun

thần linh

/ˈɡɒdhed//ˈɡɑːdhed/

Nguồn gốc của từ vựng godhead

Từ "godhead" ám chỉ đấng tối cao, thực tại thiêng liêng tối thượng hoặc bản chất của Chúa. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại, khi nó được viết là "godhede" hoặc "godhed" và có nghĩa là "bản chất thiêng liêng" hoặc "thần tính". Từ "godhead" là từ ghép của "God" và từ tiếng Anh cổ "hæd", có nghĩa là "advice" hoặc "lời khuyên". Trong tiếng Anh trung đại, từ này trở thành "hæd" hoặc "hed" và có nghĩa là "divinity" hoặc "bản chất thiêng liêng" do sự liên kết giữa lời khuyên hoặc sự khôn ngoan của Chúa như một phần nội tại trong bản chất của Ngài. Việc sử dụng "godhead" như một thuật ngữ thần học đã trở nên phổ biến trong thời kỳ Cải cách Tin lành, khi các nhà thần học Tin lành tìm cách định nghĩa và phân biệt bản chất của Chúa với học thuyết Công giáo về Chúa Ba Ngôi. Đặc biệt, thuật ngữ này giúp làm rõ mối quan hệ giữa ba ngôi vị của Chúa Ba Ngôi: Chúa Cha, Chúa Con (Chúa Jesus Christ) và Chúa Thánh Thần. Ngày nay, thuật ngữ "godhead" chủ yếu được sử dụng trong thần học Cơ đốc giáo và gắn liền với khái niệm về bản chất của Chúa là thiêng liêng, toàn năng và vĩnh cửu. Tóm lại, thuật ngữ "godhead" bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "godhede", phát triển từ sự kết hợp của "God" và từ tiếng Anh cổ "hæd" có nghĩa là "bản chất thiêng liêng" hoặc "thần tính".

Tóm tắt từ vựng godhead

type danh từ

meaningthánh thần

meaningthượng đế

Ví dụ của từ vựng godheadnamespace

  • The theologians debated the true godhead of Jesus Christ, with some asserting that it was divine while others argued that it was merely human.

    Các nhà thần học tranh luận về thần tính thực sự của Chúa Jesus Christ, một số người khẳng định rằng đó là thần thánh trong khi những người khác lại cho rằng đó chỉ là con người.

  • The priest revealed the mysteries of the godhead to the devoted congregation gathered before him, shedding new light on the divine nature of their faith.

    Vị linh mục đã tiết lộ những điều huyền bí của Chúa cho giáo đoàn sùng kính tụ họp trước mặt ông, làm sáng tỏ bản chất thiêng liêng trong đức tin của họ.

  • Some expeditions have set out in search of the mythical godhead, a fabled object of incredible power and enlightenment.

    Một số cuộc thám hiểm đã lên đường tìm kiếm vị thần trong truyền thuyết, một vật thể huyền thoại có sức mạnh và sự khai sáng đáng kinh ngạc.

  • Her experiences during meditation led her to a deeper understanding of the godhead, a sense of oneness with the divine that eluded many.

    Những trải nghiệm trong quá trình thiền định đã giúp bà hiểu sâu sắc hơn về thần thánh, một cảm giác hợp nhất với đấng thiêng liêng mà nhiều người không có được.

  • Despite the chatter of the throng around him, the mystic's eyes remained fixed on the godhead, his heart filled with a quiet reverence that could only be fully appreciated by the spiritually attuned.

    Bất chấp tiếng ồn ào của đám đông xung quanh, đôi mắt của nhà huyền môn vẫn hướng về vị thần, trái tim ông tràn ngập sự tôn kính lặng lẽ mà chỉ những người có sự đồng điệu về mặt tâm linh mới có thể cảm nhận được trọn vẹn.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng godhead

Bình luận ()