
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đẫm máu
Từ "gory" có nguồn gốc từ nguyên phức tạp. Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "gore", có nghĩa là "sausage" hoặc "xúc xích máu". Từ này bắt nguồn từ tiếng Latin "sanguis", có nghĩa là "blood". Từ tiếng Pháp cổ "gore" dùng để chỉ một loại xúc xích làm từ máu và ruột. Theo thời gian, từ "gore" đã phát triển thành "gory", mang một nghĩa mới trong tiếng Anh. Vào thế kỷ 14, "gory" bắt đầu được sử dụng để mô tả thứ gì đó phủ đầy máu hoặc máu me, chẳng hạn như cái chết ghê rợn hoặc vết thương đẫm máu. Ngày nay, từ "gory" thường được dùng để mô tả nội dung bạo lực hoặc đồ họa, chẳng hạn như phim kinh dị đẫm máu hoặc cảnh chiến đấu bạo lực. Mặc dù có nguồn gốc từ thực phẩm, từ "gory" đã có một cuộc sống mới trong ngôn ngữ hiện đại.
tính từ
dây đầy máu; vấy máu, đẫm máu
(thơ ca) đỏ như máu
involving a lot of blood or violence; showing or describing blood and violence
liên quan đến nhiều máu hoặc bạo lực; hiển thị hoặc mô tả máu và bạo lực
một tai nạn đẫm máu
nhiệm vụ đẫm máu của nhà nghiên cứu bệnh học
một bộ phim đẫm máu
Anh ấy nhất quyết kể cho chúng tôi nghe mọi chi tiết đẫm máu về cuộc ly hôn của họ (= những sự thật không mấy dễ chịu).
Bộ phim kinh dị khiến khán giả phải che mắt và thở hổn hển trước những cảnh tượng vô cùng đẫm máu.
covered with blood
phủ đầy máu
một nhân vật đẫm máu
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()