
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
buồn bã
Từ "grievous" có nguồn gốc từ tiếng Anh trung đại, vào khoảng thế kỷ 13. Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "grever", có nghĩa là "đau buồn" hoặc "gây rắc rối". Hậu tố "-ous" được thêm vào để chỉ một phẩm chất hoặc trạng thái. Từ gốc "grief" cũng có nguồn gốc tương tự và có nghĩa là nỗi buồn, nỗi đau hoặc sự đau khổ dữ dội do mất mát hoặc bất hạnh gây ra. Từ "grievous" dùng để chỉ điều gì đó gây ra nỗi buồn, rắc rối hoặc đau đớn lớn. Trong cách sử dụng hiện đại, nó thường được dùng để mô tả những hành vi phạm tội, sai trái hoặc tội ác được coi là nghiêm trọng và cấp bách. Thuật ngữ âm nhạc "grievous harmonies," do nhà thơ người Anh William Blake đặt ra, mô tả những hợp âm bất hòa gây ra cảm xúc mạnh mẽ và khó chịu. Cụm từ này đã dẫn đến việc sử dụng theo nghĩa bóng "grievous" để mô tả bất cứ điều gì gây khó chịu, áp bức hoặc nặng nề, như trong "grievous task" hoặc "grievous error." Tóm lại, từ "grievous" phát triển từ một từ tiếng Anh trung đại có nghĩa là đau buồn, và ý nghĩa hiện tại của nó bao hàm ý tưởng về rắc rối, đau đớn hoặc buồn phiền to lớn.
tính từ
đau, đau khổ
trầm trọng, nặng (vết thương, lỗi lầm); tai hại
đau đớn, đau thương (tiếng kêu, tin tức)
Thẩm phán đã đưa ra bản án nghiêm khắc dành cho tên tội phạm bị kết án, nêu rõ mức độ nghiêm trọng của tội ác.
Tin tức về sự ra đi đột ngột của ông nội tôi là một đòn đau đớn vào trái tim tôi.
Những thương tích phải chịu trong vụ tai nạn rất nghiêm trọng và cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.
Những tổn thất tài chính mà công ty phải gánh chịu có hậu quả rất nghiêm trọng và ảnh hưởng đáng kể đến hoạt động kinh doanh.
Hậu quả của vụ bê bối rất nghiêm trọng khi một số quan chức cấp cao đã bị yêu cầu từ chức.
Việc chẩn đoán mắc bệnh ung thư là một tin tức đau buồn mà gia đình tôi phải chấp nhận.
Ông đã bị giam giữ trong nhiều tháng trong tình trạng bị giam giữ nghiêm trọng.
Sự bùng phát của dịch bệnh đã gây ra gánh nặng nghiêm trọng cho cơ sở hạ tầng chăm sóc sức khỏe.
Việc mất nhà cửa và toàn bộ tài sản trong vụ hỏa hoạn là một tổn thất vô cùng to lớn.
Việc thiếu khả năng tiếp cận giáo dục ở một số nơi trên thế giới là sự bất công nghiêm trọng đối với các thế hệ tương lai.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()