
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
được chải chuốt
Từ "groomed" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ. Thuật ngữ gốc "grom" hoặc "grome" dùng để chỉ một người hầu hoặc người phục vụ nam trẻ tuổi, thường chịu trách nhiệm cho các công việc như cắt cỏ khô, chăm sóc ngựa và các công việc khác trong trang trại. Theo thời gian, thuật ngữ này đã phát triển để mô tả hành động mặc quần áo hoặc sắp xếp ai đó hoặc thứ gì đó theo cách gọn gàng và ngăn nắp. Ý nghĩa của từ này xuất hiện vào thế kỷ 15, có thể là do sự liên kết giữa "groom" với nhiệm vụ mặc quần áo cho ngựa để cưỡi. Trong thời hiện đại, thuật ngữ "groomed" thường xuất hiện trong các bối cảnh như tạo kiểu tóc, cảnh quan hoặc thậm chí là hồ sơ trực tuyến, ngụ ý một nỗ lực cố ý để thể hiện bản thân hoặc thứ gì đó theo cách bóng bẩy và hấp dẫn. Mặc dù có nhiều ứng dụng khác nhau, từ "groomed" vẫn bắt nguồn từ nguồn gốc của nó là để chỉ các kỹ năng của một người hầu nam trẻ tuổi.
danh từ
người giữ ngựa
quan hầu (trong hoàng gia Anh)
to be well groomed: ăn mặc tề chỉnh chải chuốt
to be badly groomed: ăn mặc lôi thôi nhếch nhác
chú rể ((viết tắt) của bridegroom)
to groom someone for stardom: chuẩn bị cho ai trở thành diễn viên điện ảnh
ngoại động từ
chải lông (cho ngựa)
((thường) động tính từ quá khứ) ăn mặc tề chỉnh chải chuốt
to be well groomed: ăn mặc tề chỉnh chải chuốt
to be badly groomed: ăn mặc lôi thôi nhếch nhác
(thông tục) chuẩn bị (cho người nào bước vào nghề gì)
to groom someone for stardom: chuẩn bị cho ai trở thành diễn viên điện ảnh
Chú chó vô địch được chải chuốt tỉ mỉ với búi tóc trên đỉnh đầu, ria mép được cắt tỉa gọn gàng và bộ lông sáng bóng.
Chú chó Bichon Frise của cô được chăm sóc hoàn hảo với kiểu tóc ngắn gọn gàng và một quả bóng lông trên đầu.
Những con ngựa trong chuồng được chải lông bằng lược chải để loại bỏ bụi bẩn và bàn chải lông cứng để làm mượt bộ lông của chúng.
Anh ấy đã dành nhiều giờ chải lông cho mèo bằng một chiếc lược lông mềm, đảm bảo từng sợi lông đều vào nếp.
Người trượt tuyết được chăm sóc chu đáo, với ván trượt được đánh bóng và bộ trang phục ấm áp, bó sát để chống chọi với cái lạnh.
Đôi giày mũi nhọn của cô được chải chuốt cẩn thận bằng phấn rôm và nước để tránh bị phồng rộp.
Đường đua được các chuyên gia được đào tạo chăm sóc mỗi đêm để đảm bảo ngựa có thể chạy với tốc độ tối ưu.
Chiếc Maybach được chăm chút trông như thể vừa mới ra khỏi phòng trưng bày, với lớp sơn bóng loáng và nội thất bằng da mới tinh.
Đội xe trượt tuyết được đào tạo bài bản cho Thế vận hội mùa đông, với chương trình huấn luyện chuyên sâu và trang thiết bị hoàn hảo để đảm bảo thành công.
Sân tennis được chải chuốt và quét sạch trước trận đấu, đảm bảo bóng không nảy quá mạnh.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()