
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
chải chuốt
Từ "grooming" ban đầu ám chỉ hành động chuẩn bị ngựa cho một cuộc thi hoặc bán đấu giá. Cách sử dụng này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "groumer" có nghĩa là "xoa bóp" hoặc "mặc quần áo". Theo thời gian, thuật ngữ này mở rộng để bao hàm hành động chuẩn bị cho một người tham gia một sự kiện xã hội hoặc một vai trò cụ thể. Cách sử dụng hiện tại của nó, ám chỉ quá trình thao túng và lạm dụng xảo quyệt, xuất hiện vào cuối thế kỷ 20. Sự thay đổi về ý nghĩa này làm nổi bật cách ngôn ngữ phát triển để phản ánh sự thay đổi trong hiểu biết và mối quan tâm của xã hội.
danh từ
người giữ ngựa
quan hầu (trong hoàng gia Anh)
to be well groomed: ăn mặc tề chỉnh chải chuốt
to be badly groomed: ăn mặc lôi thôi nhếch nhác
chú rể ((viết tắt) của bridegroom)
to groom someone for stardom: chuẩn bị cho ai trở thành diễn viên điện ảnh
ngoại động từ
chải lông (cho ngựa)
((thường) động tính từ quá khứ) ăn mặc tề chỉnh chải chuốt
to be well groomed: ăn mặc tề chỉnh chải chuốt
to be badly groomed: ăn mặc lôi thôi nhếch nhác
(thông tục) chuẩn bị (cho người nào bước vào nghề gì)
to groom someone for stardom: chuẩn bị cho ai trở thành diễn viên điện ảnh
the things that you do to keep your clothes and hair clean and neat, or to keep an animal’s fur or hair clean
những việc bạn làm để giữ cho quần áo và tóc của bạn sạch sẽ và gọn gàng, hoặc để giữ cho lông hoặc lông của động vật sạch sẽ
Bạn nên luôn chú ý đến việc chải chuốt cá nhân.
một loạt các sản phẩm chăm sóc tóc
Chải lông là một phần quan trọng trong việc chăm sóc chó của bạn.
Emily dành buổi chiều để chải lông cho chú chó Labrador của mình, tắm rửa và chải lông cho nó.
Người chuyên chăm sóc ngựa đã dành nhiều giờ chải chuốt cho chú ngựa thuần chủng mập mạp này trước khi cưỡi nó giành chiến thắng trong cuộc thi vượt rào.
the process in which an adult develops a friendship with a child, particularly through the internet, with the intention of having an illegal sexual relationship
quá trình trong đó người lớn phát triển tình bạn với trẻ em, đặc biệt là qua internet, với ý định có quan hệ tình dục bất hợp pháp
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()