
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bị quấy rối
Từ "harassed" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "heraser", có nghĩa là "đuổi đi" hoặc "rượt đuổi". Từ tiếng Pháp cổ này bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*hresiz", cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh hiện đại "horrify". Người ta cho rằng từ tiếng Đức nguyên thủy này bắt chước âm thanh của một người nào đó hét lên hoặc khóc lóc vì sợ hãi. Từ "harassed" xuất hiện lần đầu tiên vào thế kỷ 14 và ban đầu mang nghĩa "làm phiền hoặc làm phiền" ai đó. Theo thời gian, nghĩa của nó mở rộng để bao gồm ý tưởng bị ai đó hoặc thứ gì đó làm phiền hoặc làm phiền, thường theo cách dai dẳng hoặc không ngừng nghỉ. Ngày nay, từ này thường được sử dụng để mô tả những trải nghiệm đau khổ về mặt cảm xúc hoặc tâm lý, chẳng hạn như bị bắt nạt, coi thường hoặc theo dõi.
ngoại động từ
gây ưu phiền, gây lo lắng; quấy rầy, phiền nhiễu
quấy rối
to harass the enemy forces: quấy rối quân địch
Nhân viên bán hàng bị một khách hàng tức giận quấy rối khi họ yêu cầu hoàn lại tiền cho một sản phẩm lỗi.
Người phụ nữ cảm thấy bị quấy rối bởi những hành vi tiếp cận không mong muốn liên tục của đồng nghiệp nam tại nơi làm việc.
Giáo viên bị một nhóm học sinh ồn ào quấy rối vì không chịu ngồi yên trong lớp.
Người chạy bộ đã bị một nhóm đàn ông đuổi theo quấy rối trên đường chạy.
Nạn nhân của tội phạm cho biết đã bị thủ phạm quấy rối qua điện thoại.
Diễn giả tại hội nghị cảm thấy khó chịu vì những câu hỏi liên tục của một khán giả.
Khách hàng cảm thấy bị quấy rối bởi nhân viên bán hàng liên tục chào bán những sản phẩm đắt tiền mà không quan tâm đến ngân sách của cô.
Vận động viên này đã bị người hâm mộ của đội đối thủ quấy rối trong một giải đấu.
Vị khách phàn nàn rằng cô bị nhân viên khách sạn quấy rối khi họ vào phòng cô mà không báo trước.
Du khách cảm thấy khó chịu vì những người bán hàng rong trong thành phố liên tục xin tiền.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()