
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
độ cứng
"Hardiness" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "heard" có nghĩa là "strong" hoặc "cứng rắn". Từ này phát triển thành "heardiness", có nghĩa là "strength" hoặc "firmness". Thuật ngữ này sau đó chuyển sang mô tả khả năng chịu đựng những điều kiện khắc nghiệt, cả về thể chất và tinh thần. Sự thay đổi này có thể bắt nguồn từ mối liên hệ giữa độ cứng về thể chất với khả năng phục hồi và khả năng chịu đựng thử thách. Ngày nay, "hardiness" thường dùng để chỉ khả năng phục hồi, sự kiên cường và khả năng phát triển của một người ngay cả trong nghịch cảnh.
danh từ
sức dày dạn, sức chịu đựng được gian khổ; sức mạnh
sự táo bạo; sự gan dạ, sự dũng cảm
the quality of being strong and able to survive difficult conditions and bad weather
phẩm chất của sự mạnh mẽ và có thể sống sót trong điều kiện khó khăn và thời tiết xấu
Người dân ở đây nổi tiếng là người chịu khó và dũng cảm.
Sức sống mãnh liệt của cây xương rồng giúp nó có thể sống sót trong môi trường sa mạc khắc nghiệt.
Sự cứng cáp của cây thường xanh giúp nó có thể chịu được thời tiết mùa đông khắc nghiệt.
Sự kiên cường của những người lính đã giúp họ chịu đựng được những điều kiện khắc nghiệt trong chiến hào trong chiến tranh.
Sức chịu đựng của loài dê núi cho phép chúng phát triển mạnh ở địa hình gồ ghề và nhiều đá của vùng núi cao.
the quality in a plant of being able to live outside through the winter
chất lượng của cây có thể sống ngoài trời suốt mùa đông
độ cứng của mùa đông/lạnh/sương giá
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()