
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
chuồn chuồn
Từ "horsefly" có thể bắt nguồn từ thế kỷ 16, khi nó thường được dùng để mô tả một nhóm ruồi cắn thường làm phiền ngựa. Những loài côn trùng này được gọi là "ruồi ngựa" vì chúng chủ yếu bị thu hút bởi ngựa và sẽ vo ve xung quanh ngựa để tìm kiếm bữa ăn máu. Mặc dù thuật ngữ "horsefly" ban đầu được sử dụng riêng cho những con ruồi gây phiền nhiễu này, nhưng ý nghĩa của nó như một loại côn trùng cụ thể đã được mở rộng theo thời gian. Tùy thuộc vào khu vực, thuật ngữ này có thể ám chỉ bất kỳ loài ruồi nào có chung đặc điểm gây khó chịu với ruồi ngựa, bao gồm ruồi muỗi cắn, ruồi hươu và ruồi chuồng trại. Ở Anh, thuật ngữ "horsefly" thường được sử dụng thay thế cho "clegs", một loại ruồi cụ thể trong họ Simuliidae, được biết đến với những vết cắn đau đớn. Tóm lại, từ "horsefly" phát triển như một từ miêu tả thông tục cho loài ruồi gây phiền toái cho ngựa, nhưng ý nghĩa của nó đã thay đổi và phát triển theo thời gian để phản ánh các định nghĩa và sắc thái khác nhau của phương ngữ vùng miền.
Khi tôi ngồi bên bờ ao, một con ruồi trâu bay vo ve rất to quanh đầu tôi, khiến tôi phải đập nó bay đi.
Đôi chân dài và mỏng của ruồi trâu giúp chúng dễ dàng đáp xuống và hút máu gia súc đang gặm cỏ.
Đôi mắt đỏ đặc trưng và đôi cánh lớn của ruồi trâu là những thứ đầu tiên tôi chú ý khi nó bay vụt qua mặt tôi.
Những vết cắn khó chịu của ruồi trâu đã để lại một loạt vết mẩn ngứa trên da tôi kéo dài trong nhiều ngày.
Mặc dù một số người thấy ruồi trâu rất đẹp với vẻ ngoài nổi bật và cấu tạo cơ thể độc đáo, nhưng tôi không thể không cảm thấy khó chịu với loài côn trùng vo ve này.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()