
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
không khí nóng
Thuật ngữ "hot air" đã được sử dụng từ thế kỷ 18 để chỉ lời nói, lời hứa hoặc thông tin sáo rỗng, khoa trương hoặc phóng đại, không có nội dung. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ công nghệ khinh khí cầu, lần đầu tiên được điều khiển vào cuối thế kỷ 18. Khi những quả bóng bay này bay lên trời, tình trạng không trọng lượng rõ ràng của chúng khiến một số người quan sát tin rằng chúng lơ lửng trên "hot air" hoặc không khí ấm, ít đặc hơn. Tuy nhiên, lý do thực sự khiến chúng nổi là do lớp vải của khinh khí cầu giãn ra do sự chênh lệch nhiệt độ giữa không khí bên trong và bên ngoài, cho phép khinh khí cầu nâng lên. Do đó, biểu thức "hot air" được sử dụng theo nghĩa bóng để mô tả bất kỳ trường hợp nào về lời nói cường điệu hoặc thổi phồng thiếu nội dung hoặc giá trị, giống như quan niệm sai lầm ban đầu về cách khinh khí cầu bay.
Bài phát biểu của chính trị gia này toàn nói suông khi đưa ra những lời hứa táo bạo mà không có bất kỳ kế hoạch thực tế nào để thực hiện.
Cô ấy trút giận bằng cách kể vài câu chuyện nóng hổi về bạn trai cũ, nhưng chúng tôi sớm nhận ra cô ấy chỉ đang trút giận.
Người bán hàng làm căn phòng tràn ngập không khí phấn khích khi cố gắng thuyết phục chúng tôi rằng sản phẩm của anh ta là tốt nhất trên thị trường.
Anh trai tôi thường nói nhiều về tương lai trở thành vận động viên đẳng cấp thế giới của mình, nhưng giờ anh ấy hài lòng với công việc thường ngày từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
Diễn giả mới vào nghề đã lúng túng khi trình bày, vấp phải chính lời nói nóng nảy của mình.
Các chuyên gia chính trị trên TV đưa ra những lời chỉ trích gay gắt về vụ bê bối chính trị mới nhất, nhưng ý kiến của họ có vẻ chỉ mang tính suy đoán.
Vẻ ngoài nóng nảy của anh che giấu sự thiếu tự tin khi bắt đầu kinh doanh riêng.
Sau khi nghe những lời nói hoa mỹ của anh ta một lúc, tôi nhận ra anh ta chỉ đang cố gắng gây ấn tượng với chúng tôi bằng những lời lẽ hoa mỹ.
Thái độ nóng nảy của giám đốc điều hành khiến chúng tôi nghi ngờ rằng dự báo doanh thu của dự án là không thực tế.
Người bán phô mai tại lễ hội đã nói quá về những lợi ích sức khỏe đáng kinh ngạc của sản phẩm của mình, nhưng tôi vẫn còn hoài nghi.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()