Định nghĩa của từ impersonal

Từ "impersonal" ban đầu được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 17, bắt nguồn từ tính từ tiếng Latin "impersonālis", có nghĩa là "không thuộc về ai" hoặc "không thay đổi". Vào thời La Mã, "impersonālis" được dùng để chỉ những vật vô tri vô giác không có bản sắc hoặc cảm xúc cá nhân. Trong ngôn ngữ học, thuật ngữ "impersonal" được dùng để mô tả cấu trúc ngữ pháp không thay đổi chủ ngữ và động từ để đáp ứng với những thay đổi của tác nhân hoặc diễn viên trong câu. Ví dụ, trong câu tiếng Tây Ban Nha "Se lluvió yesterdá" ("Hôm qua, trời mưa"), đại từ "se" (nó/họ) được dùng thay cho danh từ cụ thể để chỉ hành động đó là phi cá nhân và ảnh hưởng đến mọi người hoặc mọi thứ như nhau. Trong triết học, khái niệm phi cá nhân là một sự đối lập với khái niệm về tính cách hoặc cá tính. Nó biểu thị sự thiếu các đặc điểm riêng biệt, các đặc điểm nhận dạng hoặc bản sắc cá nhân. Theo nghĩa này, một số nhà triết học sử dụng thuật ngữ "impersonal" để mô tả các sự kiện, ý tưởng hoặc trải nghiệm mang tính phổ quát, khách quan hoặc không quan tâm. Trong các lĩnh vực nghiên cứu khác, chẳng hạn như tâm lý học và xã hội học, "impersonal" có thể biểu thị sự tách biệt, khách quan hoặc thiếu cảm xúc trong các mối quan hệ giữa các cá nhân, quá trình ra quyết định hoặc giao tiếp. Tuy nhiên, điều cần lưu ý là ý nghĩa của từ "impersonal" có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh và chuyên ngành.