
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bốc đồng
Từ gốc tiếng Anh trung đại (theo nghĩa ‘có xu hướng thúc đẩy’): từ tiếng Pháp impulsif, -ive hoặc tiếng Latinh muộn impulsivus, từ tiếng Latinh impuls- ‘hướng tới’, từ impellere, từ in- ‘hướng tới’ + pellere ‘lái xe’. Nghĩa hiện tại có từ giữa thế kỷ 18.
tính từ
đẩy tới, đẩy mạnh
bốc đồng
an impulsive act: một hành động bốc đồng
an impulsive person: người hay bốc đồng
thôi thúc, thúc đẩy
Bản tính bốc đồng của Sarah thường khiến cô đưa ra những quyết định vội vàng mà không cân nhắc đến hậu quả.
John bốc đồng dường như luôn nói thẳng ra bất cứ điều gì anh nghĩ, bất kể anh đã suy nghĩ kỹ lưỡng về vấn đề đó như thế nào.
Cậu thiếu niên bốc đồng đã mua một chiếc xe thể thao theo ý thích mà không cân nhắc đến chi phí bảo hiểm và sửa chữa cao.
Sự bốc đồng của Lena đã khiến cô hủy bỏ kế hoạch cuối tuần vào phút cuối mà không có lý do rõ ràng.
Tính bốc đồng của Derek khiến anh khó có thể tuân thủ ngân sách và chi tiêu quá mức vào những món đồ không cần thiết.
Nghệ sĩ bốc đồng này đã vẽ tranh mà không có tầm nhìn hay kế hoạch cụ thể, khiến các nhà phê bình nghi ngờ tính mạch lạc trong tác phẩm của ông.
Quyết định bốc đồng của Juan là nghỉ việc mà không có cơ hội khác khiến anh phải vật lộn để kiếm sống.
Người tình bốc đồng đã vội vã bay qua đất nước để gây bất ngờ cho đối tác của mình, chỉ để thấy họ đang ở trong những hoàn cảnh khác nhau.
Sự bốc đồng của Carlos đã khiến anh ta liều lĩnh cá cược vào một sự kiện thể thao và khiến anh ta phải gánh chịu khoản nợ khổng lồ.
Quyết định bốc đồng của Maria là từ bỏ mọi thứ và đi du lịch vòng quanh thế giới khiến cô mất việc và phá sản, nhưng cô không hề hối hận.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()