
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
thổi phồng lên
Từ "inflated" có nguồn gốc từ tiếng Latin "inflatus", có nghĩa là "thổi vào". Đến lượt mình, từ này bắt nguồn từ "inflare", có nghĩa là "thổi vào". Khái niệm thổi không khí vào thứ gì đó để làm cho nó lớn hơn là cốt lõi trong nguồn gốc của từ này. Theo thời gian, ý nghĩa mở rộng để bao hàm ý tưởng về thứ gì đó có "swollen" hoặc "exaggerated" về kích thước, giá trị hoặc tầm quan trọng, dẫn đến cách sử dụng hiện tại của nó.
tính từ
phồng lên, được thổi phồng
tự mãn, tự túc, vênh váo
khoa trương (văn)
higher than is acceptable or reasonable
cao hơn mức có thể chấp nhận được hoặc hợp lý
giá/lương tăng cao
Giá các bữa ăn thường bị thổi phồng một cách giả tạo.
Người tiêu dùng đang phải trả giá tăng cao cho thực phẩm.
Những con số này đã bị thổi phồng quá mức.
giám đốc công ty với mức lương tăng cao
believing or claiming that somebody/something is more important or impressive than they really are
tin tưởng hoặc tuyên bố rằng ai đó/điều gì đó quan trọng hoặc ấn tượng hơn thực tế của họ
Anh ta có một cảm giác thổi phồng về tầm quan trọng của chính mình.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()