
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Hô thị
Từ "inharmonious" bắt nguồn từ sự kết hợp của tiền tố "in-" có nghĩa là "not" và từ "harmonious". Bản thân "Harmonious" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "harmonia", ám chỉ "agreement" hoặc "accord". Gốc từ này liên quan đến khái niệm âm nhạc, trong đó sự hòa hợp ngụ ý sự pha trộn dễ chịu của các âm thanh. Do đó, "inharmonious" mô tả sự thiếu cân bằng dễ chịu này, gợi ý sự bất hòa, các yếu tố xung đột hoặc thiếu sự thống nhất.
tính từ
không hài hoà, không cân đối
(âm nhạc) không du dương, không êm tai, chối tai
không hoà thuận, không hoà hợp
Tiếng còi xe inh ỏi và tiếng phanh xe chói tai tạo nên bản giao hưởng hỗn loạn của tiếng ồn đô thị.
Sự xung đột gay gắt của những ý kiến trái chiều trong cuộc họp đã để lại cảm giác bất hòa không hòa hợp giữa những người tham dự.
Những nốt nhạc bất hòa phát ra từ các nhạc cụ lệch tông tạo nên âm thanh khó chịu, không hài hòa khiến khán giả cảm thấy khó chịu.
Màu sắc và hoa văn xung đột của đồ trang trí không đồng bộ trong phòng đã góp phần tạo nên thiết kế nội thất không hài hòa.
Giọng nói khàn khàn, chói tai của diễn giả tương phản rõ rệt với giai điệu du dương của những người thuyết trình khác, tạo nên sự xung đột không hòa hợp trong khán phòng.
Công nghệ kỹ thuật số và công nghệ tương tự tại nơi làm việc tạo ra sự kết hợp không hài hòa, dẫn đến khó khăn về mặt kỹ thuật và vấn đề về hiệu quả.
Tiếng va chạm của xoong chảo trong bếp cùng tiếng la hét của các đầu bếp tạo nên tiếng ồn không đồng đều, phá vỡ sự yên tĩnh của nhà hàng.
Sự va chạm giữa kiến trúc cổ điển thanh lịch và các yếu tố thiết kế hiện đại, sắc sảo trong tòa nhà tạo nên sự pha trộn không hài hòa khiến người qua đường cảm thấy không thoải mái.
Sự căng thẳng gay gắt giữa các đồng nghiệp trong hoạt động xây dựng nhóm đã dẫn đến sự mất hòa hợp, ngăn cản nhóm đạt được mục tiêu của mình.
Sự kết hợp hương vị không hài hòa trong món ăn quá cay để lại cảm giác hỗn loạn không hài hòa trong miệng thực khách.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()