
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Vô tội
Từ "innocence" có nguồn gốc từ tiếng Anh trung đại, khi nó được viết là "inocence". Nó phát triển từ tiếng Pháp cổ "enocience", mà sau đó lại bắt nguồn từ cụm từ tiếng Latin "innocentia", có nghĩa là "không đổ lỗi" hoặc "trong sạch". Trong tiếng Latin, tiền tố "in" có nghĩa là "not" và hậu tố "-nocentia" có nghĩa là "không có tội", do đó truyền đạt ý nghĩa là vô tội hoặc vô tội. Khái niệm này được củng cố thêm trong tiếng Pháp cổ, khi tiền tố "e-" (thu gọn từ tiếng Latin "ex") có nghĩa là "completely" hoặc "hoàn toàn", khiến "enocience" trở thành phiên bản chuyên sâu hơn của "innocentia". Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã phát triển để bao gồm nhiều hơn là chỉ không có tội lỗi hoặc đổ lỗi. Ngày nay, "innocence" thường mô tả trạng thái trong sáng, giản dị, không tham nhũng hay tội lỗi, đặc biệt là khi liên quan đến trẻ em hoặc những người vô tội khác. Mặc dù có hàm ý tích cực, từ này cũng có thể được sử dụng để mô tả niềm tin không có căn cứ hoặc nhầm lẫn vào sự vô tội của chính mình, điều này cuối cùng có thể bị chứng minh là sai hoặc sai lầm. Tuy nhiên, nhìn chung, "innocence" vẫn tiếp tục mang một ý nghĩa mạnh mẽ và lâu dài trong ngôn ngữ và văn hóa của chúng ta, đại diện cho cả sự trong sáng và dễ bị tổn thương vốn có của những người vô tội, cũng như mong muốn sâu sắc của con người về công lý và sự thật.
danh từ
tính vô tội, tính không có tội
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính trong trắng; sự còn trinh
tính ngây thơ
the fact of not being guilty of a crime, etc.
thực tế là không phạm tội, v.v.
Cô ấy phản đối sự vô tội của mình (= nói nhiều lần rằng cô ấy vô tội).
Bằng chứng mới này sẽ chứng minh sự vô tội của họ.
Sự trong sáng và ngây thơ của một đứa trẻ sơ sinh khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải kinh ngạc.
Tiếng cười của đứa trẻ nhắc cô nhớ đến những niềm vui giản dị và ngây thơ của cuộc sống.
Khi ngắm hoàng hôn, cô không khỏi nghĩ đến thế giới đã từng ngây thơ đến thế nào.
Hayes đã phản đối sự vô tội của mình trong suốt vụ án.
Anh ta đã duy trì sự vô tội của mình trong suốt phiên tòa.
Tôi hỏi cô ấy câu hỏi đó với tất cả sự ngây thơ. Tôi không biết điều đó sẽ làm cô ấy khó chịu.
Cô tuyên bố hoàn toàn vô tội trước mọi cáo buộc.
Cô đáp lại lời buộc tội của cha mình bằng giọng điệu vô tội bị tổn thương.
lack of knowledge and experience of the world, especially of evil or unpleasant things
thiếu kiến thức và kinh nghiệm về thế giới, đặc biệt là về những điều xấu xa hoặc khó chịu
Trẻ em mất đi sự hồn nhiên khi lớn lên.
Trong sự ngây thơ của mình, cô đã đồng ý cùng anh trở về nhà anh.
Có những tuyên bố rằng cả nước bằng cách nào đó đã mất đi sự vô tội.
Có một sự ngây thơ cảm động về yêu cầu của đứa trẻ.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()