
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tải xuống
Cụm từ "load down" có thể bắt nguồn từ đầu những năm 1800 khi nó được dùng để mô tả một con vật hoặc phương tiện chở nặng. Từ "load" trong ngữ cảnh này ám chỉ trọng lượng hoặc gánh nặng được mang theo, và "down" là giới từ có nghĩa là "heavily" hoặc "quá mức". Cụm từ "load down" có nghĩa là mang một lượng lớn hoặc quá mức trọng lượng hoặc gánh nặng, thường đến mức kiệt sức hoặc khó di chuyển. Trong cách sử dụng hiện đại, thuật ngữ này có thể được áp dụng cho bất kỳ thứ gì bị gánh nặng bởi quá nhiều người, nhiệm vụ, trách nhiệm hoặc thông tin. Ví dụ, một nhân viên có thể nói rằng họ "load down" với công việc hoặc nhiệm vụ được giao, hoặc một mạng máy tính có thể "load down" với dữ liệu hoặc lưu lượng truy cập đến. Trong ngữ cảnh rộng hơn, từ "load" cũng được sử dụng theo nghĩa bóng để mô tả gánh nặng về mặt cảm xúc, tinh thần hoặc tâm linh, nhấn mạnh thực tế là cụm từ này đã phát triển để bao hàm nhiều ý nghĩa khác nhau theo thời gian. Ngày nay, "load down" là một thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh, được dùng để truyền đạt ý tưởng bị đè nặng bởi gánh nặng hoặc tải trọng quá mức.
Bàn ăn ngoài trời chất đầy thức ăn và đồ uống, khiến việc tìm chỗ ngồi trở nên khó khăn.
Chiếc xe tải chở quá tải đến mức lốp xe dường như phải chống chọi lại sức nặng, và tài xế phải giảm tốc độ.
Ba lô của người đi bộ đường dài chất đầy đồ cắm trại, khiến việc mang vác lên đường mòn trên núi dốc trở nên khó khăn.
Chiếc vali của du khách bị căng phồng và nặng tới cả tấn, khiến việc kéo nó qua sân bay trở nên vô cùng khó khăn.
Giá sách trong thư viện chất đầy những cuốn sách cổ, khiến cho việc nhét thêm một cuốn sách khác vào đó gần như là không thể.
Những chiếc kệ trong gara chất đầy dụng cụ sửa chữa, lốp xe cũ và các bộ phận ô tô bị gỉ sét.
Những chiếc túi mua sắm của người mua sắm đầy ắp và rung lắc vì sức nặng, có nguy cơ vỡ tung và đổ hết đồ bên trong ra ngoài.
Chiếc thuyền chở quá tải người và đồ chơi nổi, khiến thuyền bị nghiêng sang một bên một cách nguy hiểm.
Các giá phơi bị đè nặng bởi những thùng đựng quần áo phồng lên, khiến cho nhân viên giặt là khó có thể phơi chúng ra ngoài cho khô.
Bàn làm việc trong gara chất đầy xích, búa và cưa, khiến việc tìm chỗ để chế tạo bất cứ thứ gì mới trở nên khó khăn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()