
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Nới lỏng
Từ "loosen" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, cụ thể là "lōsian", có nghĩa là "mất mát, bị lạc, diệt vong". Từ này phát triển thành tiếng Anh trung đại "losen", sau đó phát triển thành "loosen." hiện đại Mối liên hệ với ý nghĩa của "làm cho bớt chặt" xuất phát từ ý tưởng về một thứ gì đó mất đi sự kìm kẹp hoặc giữ chặt. Cảm giác nới lỏng sự kìm kẹp hoặc ràng buộc này phát triển thành ý nghĩa rộng hơn là thư giãn hoặc làm cho bớt căng thẳng.
ngoại động từ
nới ra, làm lỏng ra, làm long ra, lơi ra
to loosen a screw: nới lỏng một cái đinh ốc
xới cho (đất) xốp lên, làm cho (đất) tơi ra
(y học) làm cho nhuận (tràng); làm cho long (đờm)
nội động từ
lỏng ra, giãn ra, lơi ra, long ra
to loosen a screw: nới lỏng một cái đinh ốc
(như) to loose someone's tongue ((xem) loose)
to make something less tight or strongly fixed; to become less tight or strongly fixed
làm cho cái gì đó bớt chặt chẽ hơn hoặc cố định chặt chẽ hơn; trở nên ít chặt chẽ hơn hoặc cố định mạnh mẽ
Đầu tiên hãy nới lỏng các đai ốc, sau đó tháo bánh xe ra.
Sợi dây giữ thuyền đã lỏng ra.
to make a piece of clothing, hair, etc. loose, when it has been tied or fastened
làm cho một mảnh quần áo, tóc, v.v... lỏng lẻo khi nó đã được buộc hoặc buộc chặt
Cô xõa tóc để nó xõa xuống vai.
to hold somebody/something less tightly
giữ ai/cái gì ít chặt hơn
Anh nới lỏng vòng tay và để cô đi.
Chế độ quân sự vẫn chưa nới lỏng việc nắm giữ quyền lực.
to make something weaker or less carefully managed than before
làm cho cái gì đó yếu đi hoặc được quản lý kém cẩn thận hơn trước
Đảng đã nới lỏng mối liên kết với các doanh nghiệp lớn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()