
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
lòng trung thành
Từ "loyalty" có nguồn gốc từ tiếng Latin "legalis", có nghĩa là "thuộc về luật pháp". Từ này phát triển thành "legalitas", ám chỉ "lawfulness" hoặc "hợp pháp". Khái niệm tuân thủ luật pháp và quy tắc này được mở rộng để bao gồm lòng trung thành và sự tận tụy với một người hoặc một mục đích nào đó. Từ tiếng Pháp "loial" xuất phát từ đây, mang ý nghĩa là "trung thành" và cuối cùng dẫn đến từ tiếng Anh "loyalty" vào thế kỷ 14. Vì vậy, về bản chất, lòng trung thành có nghĩa là tuân thủ các nguyên tắc, nghĩa vụ và cam kết, phản ánh ý thức về lòng trung thành và sự tận tụy.
danh từ
lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
the quality of being constant in your support of somebody/something
phẩm chất của việc luôn ủng hộ ai đó/cái gì đó
Tôi có thể tin tưởng vào lòng trung thành của bạn không?
Họ đã thề trung thành với nhà vua.
Các công ty mong muốn xây dựng lòng trung thành với thương hiệu ở khách hàng của họ (= để giữ họ mua cùng một thương hiệu).
Công ty coi trọng lòng trung thành của những khách hàng lâu năm và dành cho họ những phần thưởng độc quyền.
Bất chấp xu hướng truyền thông kỹ thuật số, một số độc giả vẫn trung thành với tạp chí in.
Ông truyền cảm hứng cho lòng trung thành lớn lao từ tất cả nhân viên của mình.
Anh ấy đã thể hiện lòng trung thành không gì lay chuyển được với bạn bè của mình.
Đó là một nỗ lực trắng trợn để mua lòng trung thành của họ.
Cô ở lại trường vì lòng trung thành với học sinh của mình.
Công ty mong đợi sự trung thành từ nhân viên của mình.
a strong feeling that you want to support and be loyal to somebody/something
một cảm giác mạnh mẽ rằng bạn muốn ủng hộ và trung thành với ai đó/cái gì đó
một trường hợp chia rẽ lòng trung thành (= với cảm giác ủng hộ mạnh mẽ cho hai nguyên nhân khác nhau, con người, v.v.)
Lòng trung thành của anh ấy dành cho những người có cùng hoàn cảnh với anh ấy.
Lòng trung thành chính của anh ấy là với gia đình.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()