
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
không phù hợp
Từ "misfit" là sự kết hợp của tiền tố "mis-" có nghĩa là "wrong" hoặc "bad" và danh từ "fit". "Fit" trong ngữ cảnh này bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "fētan", có nghĩa là "tham gia" hoặc "phù hợp". Do đó, "misfit" ban đầu có nghĩa là "không phù hợp" hoặc "không thích hợp". Theo thời gian, nó đã phát triển để mô tả một người không tuân thủ các chuẩn mực xã hội, khiến họ cảm thấy như mình không thuộc về nơi này. Từ này được ghi lại lần đầu tiên vào cuối những năm 1800, phản ánh nhận thức ngày càng tăng về sự khác biệt xã hội và mong muốn dán nhãn những người không phù hợp.
danh từ
quần áo không vừa
(nghĩa bóng) người không xứng với địa vị; người không thích nghi được với ngoại cảnh
động từ
không vừa, không xứng, không thích hợp
Sarah luôn cảm thấy mình là người lạc lõng trong cộng đồng bảo thủ của mình vì quan điểm chính trị tự do của cô.
Ở trường trung học, Tim là người lạc lõng giữa những nhóm xã hội nổi tiếng và phải vật lộn để tìm được vị trí phù hợp.
Emily nhút nhát và hướng nội luôn cảm thấy mình lạc lõng trong môi trường đông đúc và ồn ào.
Công nghệ mới được trình bày tại hội nghị hoàn toàn không phù hợp với cấu trúc phần mềm hiện tại của công ty.
Tình yêu của Peter dành cho nhạc jazz trong một thế giới tràn ngập nhạc pop hiện đại khiến anh cảm thấy mình như một kẻ lạc lõng, một kẻ thực sự không hòa nhập.
Bức tranh trông không phù hợp với phần còn lại của bộ sưu tập nghệ thuật, khác biệt hoàn toàn về phong cách và màu sắc.
Chiếc xe cổ trông như một sự lạc lõng giữa triển lãm xe hơi hiện đại và bóng bẩy, thu hút sự chú ý không mong muốn vì vẻ ngoài độc đáo của nó.
Rosie đầy tham vọng và theo đuổi sự nghiệp thường cảm thấy mình không phù hợp trong văn phòng vì các đồng nghiệp coi trọng việc giao lưu hơn công việc.
Tổ chức từ thiện này gặp khó khăn trong việc tìm kiếm nguồn tài trợ do chiến lược gây quỹ không phù hợp, ảnh hưởng đến sự phát triển chung của họ.
Danh sách diễn viên không được chọn của vở nhạc kịch trường trung học khiến nhiều học sinh cảm thấy lạc lõng vì không nhận được vai diễn mà họ mong muốn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()