
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
rủi ro
"Mishap" là sự kết hợp của hai từ tiếng Anh cổ: "mis" có nghĩa là "wrong" hoặc "xấu", và "hap" có nghĩa là "luck" hoặc "may mắn". Bản thân từ "hap" có nguồn gốc từ tiếng Đức nguyên thủy "hapō", có nghĩa là "chance" hoặc "số phận". Vì vậy, "mishap" theo nghĩa đen được dịch là "xui xẻo" hoặc "xui xẻo", khiến nó trở thành một thuật ngữ phù hợp để chỉ một sự kiện không may hoặc bất ngờ.
danh từ
việc rủi ro, việc không may; tai nạn
sự bất hạnh
Sau khi làm mất chìa khóa trong mưa, tai nạn của Jane đã khiến cô đến muộn nửa tiếng cho buổi phỏng vấn xin việc.
Trong chuyến đi bộ đường dài, nhóm đã gặp phải một loạt sự cố khi bị lạc đường, hết nước và gặp phải một cơn bão bất ngờ.
Sự cố của người thợ làm bánh khi đong lượng đường đã khiến cho mẻ bánh nướng nhỏ này quá ngọt không thể bán được.
Hệ thống phanh của xe đột nhiên hỏng, gây ra tai nạn kinh hoàng cho tài xế và hành khách.
Sai lầm của đầu bếp khi để cửa lò mở đã khiến món ăn bị chín quá, hỏng hoàn toàn.
Sự cố quên lời bài hát giữa chừng của ca sĩ khiến khán giả im lặng một cách ngượng ngùng.
Sự cố mang nhầm sách giáo khoa đến lớp của học sinh đã gây ra khoảnh khắc ngượng ngùng cho cả học sinh và giáo viên.
Sự cố vấp ngã của vận động viên trong cuộc đua đã tạo cơ hội cho các đối thủ khác vượt lên và giành chiến thắng.
Lỗi của lập trình viên khi viết mã đã khiến hệ thống bị sập, dẫn đến mất dữ liệu và thời gian.
Sự cố nhầm lẫn màu sắc của người họa sĩ đã tạo ra một kiệt tác ngoài mong đợi và không như mong đợi.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()