
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
ngất xỉu
Cụm từ "pass out" có nhiều nghĩa tùy theo ngữ cảnh sử dụng. Một trong những nghĩa phổ biến nhất của nó liên quan đến các tình huống y tế và nó ám chỉ việc mất ý thức. Theo Từ điển Từ nguyên Trực tuyến, thuật ngữ "pass out" xuất hiện vào cuối thế kỷ 19, bắt nguồn từ một cách diễn đạt trước đó là "qua đời" có nghĩa là cái chết. Tuy nhiên, cách sử dụng "pass out" trong y học có một từ nguyên khác có trước định nghĩa hiện tại của nó. Vào cuối thế kỷ 19, "pass out" chủ yếu được sử dụng để mô tả kết quả của một kỳ thi hoặc bài kiểm tra. Trong ngữ cảnh này, nó có nghĩa là "hoàn thành hoặc hoàn thành". Tuy nhiên, theo thời gian, cụm từ này đã mang một hàm ý mới, tiêu cực trong lĩnh vực y học. Cụ thể, vào khoảng đầu thế kỷ 20, "pass out" được dùng để mô tả tình trạng ngất xỉu hoặc mất ý thức đột ngột do nhiều lý do y tế khác nhau, chẳng hạn như mất nước, huyết áp thấp hoặc đứng lâu. Cách diễn đạt này phản ánh ý tưởng rằng một cá nhân đang bất tỉnh, giống như việc vượt qua một bài kiểm tra hoặc ra khỏi trường học. Trong các bối cảnh khác, "pass out" có nhiều nghĩa khác nhau, bao gồm việc ra khỏi một sự kiện hoặc bữa tiệc (rời đi hoặc rời đi), phát tờ rơi (phân phát), hoặc ra khỏi trường luật hoặc trường đại học (tốt nghiệp). Tuy nhiên, bên ngoài bối cảnh y tế, cụm từ "pass out" thường ám chỉ một hành động tự nguyện, trái ngược với việc mất ý thức không tự nguyện đặc trưng cho việc sử dụng nó trong y học.
Sau buổi hòa nhạc, đám đông đã ngất đi vì kiệt sức.
Đội ngũ y tế phát chai nước cho các vận động viên tại mỗi cột mốc dặm.
Giáo viên phát bài kiểm tra để kiểm tra mức độ hiểu bài của học sinh.
Người phục vụ đưa thực đơn ngay khi khách đã ngồi vào chỗ.
Sau một ngày dài di chuyển, hành khách đều ngủ thiếp đi trên máy bay.
Tiếp viên hàng không phát gối và chăn để giúp hành khách ngủ.
Huấn luyện viên phát thanh protein cho các vận động viên sau khi tập luyện.
Người pha chế phát đồ uống miễn phí cho đám đông trong giờ khuyến mãi.
Trong quá trình diễn tập chữa cháy, cảnh sát phòng cháy chữa cháy đã phân phát hướng dẫn thoát hiểm đến từng tầng.
Nghệ sĩ đã phát bản phác thảo cho khán giả như lời cảm ơn vì đã tham dự buổi biểu diễn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()