Định nghĩa của từ pink slip

Phát âm từ vựng pink slip

pink slipnoun

giấy hồng

/ˈpɪŋk slɪp//ˈpɪŋk slɪp/

Nguồn gốc của từ vựng pink slip

Nguồn gốc của thuật ngữ "pink slip" có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 20 khi xe cơ giới ngày càng trở nên phổ biến. Vào thời điểm đó, ô tô được sản xuất với tốc độ nhanh chóng và các đại lý ô tô cần phải theo dõi những chiếc xe mà họ đã bán. Để làm được điều này, các đại lý đã phát hành một tờ giấy, thường được gọi là "phiếu giao hàng" hoặc "biên lai mua hàng", cho chủ sở hữu xe mới tại thời điểm giao xe. Những tờ giấy này thường có màu trắng và được giao cho người mua như một biên lai bán hàng. Tuy nhiên, vào những năm 1950, truyền thống này đã thay đổi do sự khác biệt về màu sắc. Một sở xe cơ giới ở California đã bắt đầu in phiếu giao hàng của mình trên giấy màu hồng như một cách để phân biệt chúng với các phiếu cấp phép lái xe màu trắng. Thực hành mới này đã được áp dụng và chẳng mấy chốc, các nhà sản xuất và đại lý ô tô khác cũng làm theo. Thuật ngữ "pink slip" bắt nguồn từ sự thay đổi này và hiện được sử dụng phổ biến để chỉ tài liệu chính thức chứng minh quyền sở hữu một chiếc xe. Nó cũng được sử dụng một cách thông tục như một từ đồng nghĩa với thông báo chấm dứt hợp đồng, thường được in trên giấy màu hồng ở một số công ty, tạo ra cụm từ phổ biến "getting a pink slip."

Ví dụ của từ vựng pink slipnamespace

  • John received a pink slip after ten years of loyal service due to budget cuts in the company.

    John nhận được giấy thôi việc sau mười năm tận tụy phục vụ vì công ty cắt giảm ngân sách.

  • The CEO announced that a restructuring plan would result in many pink slips being handed out to the workforce.

    Tổng giám đốc điều hành tuyên bố rằng kế hoạch tái cấu trúc sẽ dẫn đến việc nhiều đơn xin thôi việc được gửi đến lực lượng lao động.

  • Sarah had dreaded receiving a pink slip for months, but fortunately, her hard work paid off, and she received a promotion instead.

    Sarah đã lo lắng khi nhận được giấy báo thôi việc trong nhiều tháng, nhưng may mắn thay, công sức của cô đã được đền đáp và cô được thăng chức.

  • In an effort to streamline the organization, the manager distributed pink slips to a significant portion of the staff.

    Trong nỗ lực tinh gọn tổ chức, người quản lý đã phát giấy thôi việc cho một bộ phận đáng kể nhân viên.

  • The pink slip came as a complete shock to Jim, as he had no warning of the forthcoming layoffs.

    Tờ giấy báo thôi việc khiến Jim thực sự bị sốc vì anh không hề được cảnh báo trước về đợt sa thải sắp tới.

  • The pink slips were handed out without any explanation, leaving the affected employees feeling devastated and confused.

    Các giấy báo thôi việc được trao đi mà không có bất kỳ lời giải thích nào, khiến những nhân viên bị ảnh hưởng cảm thấy đau khổ và bối rối.

  • Though Tom's pink slip was a bitter pill to swallow, he remained optimistic that he would find another job soon.

    Mặc dù việc bị sa thải là một điều khó chấp nhận, Tom vẫn lạc quan rằng mình sẽ sớm tìm được một công việc khác.

  • The pink slip forced Emily to re-evaluate her career goals, and she decided to pursue a different path altogether.

    Tờ giấy báo thôi việc đã buộc Emily phải đánh giá lại mục tiêu nghề nghiệp của mình và cô quyết định theo đuổi một con đường hoàn toàn khác.

  • TheNews reported that the organization had issued hundreds of pink slips in a single day, sending ripples through the industry.

    TheNews đưa tin rằng tổ chức này đã ban hành hàng trăm tờ giấy sa thải chỉ trong một ngày, gây chấn động khắp ngành.

  • Despite the pink slip, the company spokesperson assured the media that the organization's long-term business strategy remained unaffected.

    Bất chấp lệnh sa thải, người phát ngôn của công ty vẫn đảm bảo với giới truyền thông rằng chiến lược kinh doanh dài hạn của công ty vẫn không bị ảnh hưởng.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng pink slip

Bình luận ()