Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Ví dụ của từ vựng private equitynamespace
- The company announced a major private equity investment that will provide them with the necessary capital for an expansion into new markets.
Công ty đã công bố khoản đầu tư vốn tư nhân lớn sẽ cung cấp cho họ nguồn vốn cần thiết để mở rộng sang các thị trường mới.
- Private equity firms have been keen to acquire a stake in the growing e-commerce retailer, as it continues to see robust revenue growth.
Các công ty cổ phần tư nhân rất muốn mua cổ phần của nhà bán lẻ thương mại điện tử đang phát triển này vì công ty này tiếp tục chứng kiến mức tăng trưởng doanh thu mạnh mẽ.
- The private equity consortium has agreed to buy the troubled manufacturing business in a deal that will see them take control of the company's operations.
Nhóm đầu tư tư nhân đã đồng ý mua lại doanh nghiệp sản xuất đang gặp khó khăn này trong một thỏa thuận mà theo đó họ sẽ nắm quyền kiểm soát hoạt động của công ty.
- The private equity firm has expressed keen interest in partnering with the retiring CEO to acquire the family-owned business, but the succession plan is not yet finalized.
Công ty cổ phần tư nhân này đã bày tỏ sự quan tâm sâu sắc đến việc hợp tác với vị CEO sắp nghỉ hưu để mua lại doanh nghiệp gia đình này, nhưng kế hoạch kế nhiệm vẫn chưa được hoàn thiện.
- The private equity investors are expecting a substantial return on their investment in the tech startup, as the company has demonstrated strong potential for growth in the industry.
Các nhà đầu tư vốn tư nhân đang kỳ vọng vào lợi nhuận đáng kể từ khoản đầu tư của họ vào công ty khởi nghiệp công nghệ này, vì công ty đã chứng minh được tiềm năng tăng trưởng mạnh mẽ trong ngành.
- The private equity fund has invested heavily in the medical device manufacturer, seeking to capitalize on the rise of demand for advanced healthcare technology.
Quỹ đầu tư tư nhân đã đầu tư mạnh vào nhà sản xuất thiết bị y tế này nhằm tận dụng nhu cầu ngày càng tăng về công nghệ chăm sóc sức khỏe tiên tiến.
- The terms of the private equity deal allow the founding shareholders to retain a significant stake in the company, while the investors will have a controlling interest and seat on the board of directors.
Các điều khoản của thỏa thuận vốn tư nhân cho phép các cổ đông sáng lập giữ lại cổ phần đáng kể trong công ty, trong khi các nhà đầu tư sẽ nắm quyền kiểm soát và có một ghế trong hội đồng quản trị.
- The private equity-backed merger is expected to create a powerful player in the industry, as the two companies combine their resources to deliver more innovative products and services to customers.
Việc sáp nhập được hỗ trợ bởi vốn tư nhân này dự kiến sẽ tạo ra một công ty mạnh trong ngành, khi hai công ty kết hợp nguồn lực của mình để cung cấp nhiều sản phẩm và dịch vụ sáng tạo hơn cho khách hàng.
- The private equity fund has been engaged in an extensive due diligence process to evaluate the potential assets of the company and assess the feasibility of the investment.
Quỹ đầu tư tư nhân đã tiến hành quá trình thẩm định chuyên sâu để đánh giá các tài sản tiềm năng của công ty và đánh giá tính khả thi của khoản đầu tư.
- The private equity group has indicated that they will be providing strategic guidance and support to the company's management team, as part of their efforts to maximize value for both parties.
Nhóm đầu tư tư nhân này đã chỉ ra rằng họ sẽ cung cấp hướng dẫn và hỗ trợ chiến lược cho đội ngũ quản lý của công ty, như một phần trong nỗ lực tối đa hóa giá trị cho cả hai bên.
Bình luận ()