
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đánh giá cao
Từ "prized" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "pris," có nghĩa là "taken" hoặc "bị bắt giữ," bản thân từ này bắt nguồn từ tiếng Latin "prehendere," có nghĩa là "bắt giữ" hoặc "nắm bắt." Sự chuyển đổi từ "taken" sang "valued" diễn ra thông qua khái niệm về một thứ gì đó là "taken" như một chiếc cúp hoặc giải thưởng, do đó trở thành thứ gì đó có giá trị và được coi trọng. Sự thay đổi về ý nghĩa này thể hiện rõ trong cụm từ "bị bắt giữ," trong đó "taken" không chỉ ám chỉ việc bắt giữ về mặt thể xác mà còn ám chỉ khả năng ngưỡng mộ và coi trọng đối với cá nhân bị bắt.
danh từ
giải thưởng, phầm thưởng
to prize open a box: nạy tung cái hộp ra
to prize up the cover: bẩy cái nắp lên
(nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng
the prizes of life: những ước vọng của cuộc đời
giải xổ số; số trúng
ngoại động từ
đánh giá cao, quý
to prize open a box: nạy tung cái hộp ra
to prize up the cover: bẩy cái nắp lên
Chiếc đồng hồ bỏ túi cổ của cha ông, được truyền qua nhiều thế hệ, luôn được coi trọng như một vật gia truyền quý giá của gia đình.
Rượu whisky mạch nha đơn cất được ủ trong thùng gỗ 25 năm được đánh giá cao không chỉ vì hương vị tuyệt hảo mà còn vì sự quý hiếm của nó.
Cô rất trân trọng tình bạn với bà ngoại và trân trọng những khoảnh khắc ít ỏi được ở bên bà trước khi bà qua đời.
Phiên bản đầu tiên của tiểu thuyết kinh điển này đã đạt được mức giá cao khi đấu giá, được các nhà sưu tập đánh giá cao vì bìa sách đẹp và tình trạng nguyên vẹn.
Đạo đức nghề nghiệp mạnh mẽ của ông được ông chủ đánh giá cao và ông đã được thăng chức nhiều lần trong nhiều năm.
Cô rất trân trọng những lá thư viết tay của bà mình, vì chúng chứa đựng những hiểu biết độc đáo về lịch sử gia đình và những suy ngẫm cá nhân.
Tinh thần thể thao tuyệt vời của vận động viên này đã giúp anh chiếm được một vị trí trong trái tim đám đông, được đánh giá cao ngang với khả năng thể thao của anh.
Bản nhạc gốc do một nhà soạn nhạc nổi tiếng sáng tác được những người đam mê âm nhạc đánh giá cao vì họ ngưỡng mộ tính sáng tạo và kỹ thuật xuất sắc của nó.
Văn xuôi tài tình của tác giả đã khiến bà trở thành một nhân vật được đánh giá cao trong giới văn học.
Những thanh sôcôla tự làm của cửa hàng kẹo được những người sành sỏi đánh giá cao vì hương vị tinh tế và chất lượng đặc biệt.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()