
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
viễn cảnh, toàn cảnh, triển vọng, mong chờ
Tiếng Anh trung đại muộn (như một danh từ biểu thị hành động nhìn về phía một vật thể ở xa): từ tiếng Latin prospectus ‘view’, từ prospicere ‘look forward’, từ pro- ‘forward’ + specere ‘to look’. Việc sử dụng sớm, ám chỉ đến góc nhìn về phong cảnh, đã tạo ra nghĩa là ‘hình ảnh trong đầu’ (giữa thế kỷ 16), từ đó có nghĩa là ‘sự kiện được dự đoán’
danh từ
cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh
to prospect for gold: thăm dò tìm vàng
to prospect a region: thăm dò một vùng (để tìm quặng vàng...)
viễn tượng
this openef a new prospect to his mind: cái đó mở ra một viễn tượng mới trong trí nó
hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ
to prospect well: hứa hẹn có nhiều quặng (mỏ)
to prospect ill: hứa hẹn ít quặng (mỏ)
to prospect a fine yield: hứa hẹn có sản lượng cao
động từ
điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ)
to prospect for gold: thăm dò tìm vàng
to prospect a region: thăm dò một vùng (để tìm quặng vàng...)
(nghĩa bóng) (: for) tìm kiếm
this openef a new prospect to his mind: cái đó mở ra một viễn tượng mới trong trí nó
hứa hẹn (mỏ)
to prospect well: hứa hẹn có nhiều quặng (mỏ)
to prospect ill: hứa hẹn ít quặng (mỏ)
to prospect a fine yield: hứa hẹn có sản lượng cao
the possibility that something will happen
khả năng điều gì đó sẽ xảy ra
Không có triển vọng hòa bình ngay lập tức.
Họ phải đối mặt với viễn cảnh thất bại trong cuộc bầu cử.
Không có đủ bằng chứng cho một viễn cảnh thực tế về sự kết tội.
Đó là một động thái làm tăng nguy cơ xảy ra một cuộc chiến giành quyền tiếp quản hãng hàng không.
Gia đình cô đang phải đối mặt với viễn cảnh ngày càng khó có thể tìm thấy cô.
Có một triển vọng hợp lý là các khoản nợ của anh ấy sẽ được thanh toán.
Một vị trí vào bán kết có triển vọng (= có khả năng xảy ra).
Có rất ít triển vọng về bất kỳ sự cải thiện nào về thời tiết.
Những phát triển lớn đang có triển vọng cho công ty.
an idea of what might or will happen in the future
một ý tưởng về những gì có thể hoặc sẽ xảy ra trong tương lai
một triển vọng thú vị
Du lịch một mình vòng quanh thế giới là một viễn cảnh khó khăn.
Trái tim cô thắt lại trước viễn cảnh phải kết hôn với một người đàn ông mà cô ghê tởm.
Viễn cảnh trở thành một người cha khiến anh lo lắng.
Tôi không thích viễn cảnh phải chia sẻ một văn phòng.
Tôi rất vui mừng trước viễn cảnh được gia nhập đội.
the chances of being successful
cơ hội thành công
công việc/việc làm/triển vọng nghề nghiệp tốt
ngành có triển vọng tăng trưởng tốt
Ở tuổi 25, anh là một nhạc sĩ thất nghiệp, không có triển vọng.
Triển vọng dài hạn của nền kinh tế đã được cải thiện.
Chiến tranh làm suy yếu triển vọng tăng trưởng kinh tế trong tương lai.
Triển vọng thành công của họ rất nhỏ.
Triển vọng thăng tiến trong công việc này là gì?
Chúng tôi rất lạc quan về triển vọng tương lai của công ty.
Có được bằng cấp phù hợp sẽ nâng cao triển vọng việc làm của bạn.
Triển vọng việc làm của họ có vẻ tốt hơn năm ngoái.
Vị trí này mang lại mức lương khởi điểm tốt và triển vọng thăng tiến tuyệt vời.
a person who is likely to be successful in a competition or in a particular career
một người có khả năng thành công trong một cuộc thi hoặc trong một nghề nghiệp cụ thể
Cô ấy là một trong những triển vọng tốt nhất của Canada để giành huy chương vàng.
danh sách những triển vọng mới hấp dẫn trên trường văn học
a wide view of an area of land, etc.
một cái nhìn rộng rãi về một diện tích đất, v.v.
một khung cảnh thú vị của hồ
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()