
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
câu hỏi đuôi
Thuật ngữ "question tag" trong ngôn ngữ học dùng để chỉ một loại cấu trúc ngữ pháp thường được thêm vào cuối câu trần thuật để khiến nó nghe giống câu hỏi hơn. Các thẻ này cũng được gọi là "câu hỏi thẻ" hoặc "dạng câu hỏi". Trong tiếng Anh, các thẻ câu hỏi phổ biến bao gồm "isn't it?" (như trong "She's a doctor, isn't she?"), "ar't they?" (như trong "They play next week, aren't they?") và "didn't I?" (như trong "I finished the project, didn't I?"). Các thẻ câu hỏi này có một số chức năng trong lời nói, bao gồm kiểm tra sự thật, xác nhận sự hiểu biết và mời gọi sự đồng ý hoặc không đồng ý. Nguồn gốc của thuật ngữ "question tag" có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 20, khi các nhà ngôn ngữ học bắt đầu nghiên cứu các mẫu lời nói và cách xây dựng và hiểu câu. Trong cuốn sách có sức ảnh hưởng "Syntax" (1957), nhà ngôn ngữ học Zellig Harris đã giới thiệu thuật ngữ "câu hỏi đuôi" để mô tả một loại câu có vẻ là câu hỏi, nhưng thực chất lại có chức năng như một câu phát biểu. Harris lưu ý rằng câu hỏi đuôi là một đặc điểm của tiếng Anh nói không chính thức, thường được người nói sử dụng để kiểm tra độ chính xác của các phát biểu của chính họ và đề xuất rằng chúng nên được nghiên cứu như một hiện tượng ngôn ngữ riêng biệt. Kể từ đó, các nhà ngôn ngữ học đã tiếp tục nghiên cứu ngữ pháp bất thường của câu hỏi đuôi, mà nhiều người coi là một thể loại ngữ pháp riêng biệt. Một số nhà nghiên cứu cho rằng câu hỏi đuôi đại diện cho sự kết hợp giữa câu phát biểu và câu hỏi, trong khi những người khác lại cho rằng chúng là một đặc điểm riêng biệt của tiếng Anh phản ánh ngữ pháp của ngôn ngữ. Bất kể nguồn gốc của chúng là gì, câu hỏi đuôi vẫn là một lĩnh vực nghiên cứu hấp dẫn đối với các nhà ngôn ngữ học quan tâm đến cách thức xây dựng và hiểu lời nói.
Cô ấy nói cô ấy sẽ đến dự tiệc nhưng tôi không chắc nhưng bạn có hỏi liệu cô ấy có thực sự đi không?
Anh ta khẳng định đã hoàn thành báo cáo, nhưng tôi chỉ đang kiểm tra xem điều đó có đúng không?
Họ gợi ý chúng ta đi công viên, nhưng tôi muốn biết liệu bạn có thích ở trong nhà không?
Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy không ăn bất kỳ đồ ăn vặt nào, nhưng bạn có hỏi liệu cô ấy có nói thật không?
Anh ấy nói anh ấy không cần sự giúp đỡ của chúng ta, nhưng bạn có muốn hỏi xem anh ấy có cần chúng ta hỗ trợ không?
Họ tuyên bố rằng họ không sợ nhện, nhưng tôi tò mò liệu đó có phải là sự thật hay chỉ là lời nói dối?
Anh ấy tuyên bố rằng anh ấy không bao giờ xem TV, nhưng tôi muốn hỏi liệu anh ấy có từng xem một chương trình nào không?
Cô ấy khẳng định chắc chắn rằng cô ấy chưa bao giờ nghỉ học, nhưng bạn có thắc mắc liệu điều đó có thực sự chính xác không?
Anh ấy mạnh mẽ tuyên bố rằng anh ấy không hối tiếc, nhưng bạn có thắc mắc liệu anh ấy có để lại nỗi buồn không nói thành lời nào trong tim không?
Họ chắc chắn đảm bảo với chúng tôi rằng không có vấn đề gì, nhưng tôi cần xác minh xem mọi thứ có thực sự ổn không?
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()