Định nghĩa của từ quota

Phát âm từ vựng quota

quotanoun

hạn ngạch

/ˈkwəʊtə//ˈkwəʊtə/

Nguồn gốc của từ vựng quota

Từ "quota" có nguồn gốc hấp dẫn. Nó bắt nguồn từ tiếng Latin "quotare," có nghĩa là "chia thành bao nhiêu phần". Thuật ngữ tiếng Latin này bắt nguồn từ "quot", có nghĩa là "bao nhiêu" và hậu tố "-are", chỉ một hành động. Vào thế kỷ 14, từ Latin "quotare" được mượn vào tiếng Anh trung đại dưới dạng "quota," ban đầu ám chỉ một phần hoặc tỷ lệ của một cái gì đó, chẳng hạn như một phần hàng hóa hoặc một phần thời gian. Theo thời gian, ý nghĩa của "quota" được mở rộng để bao gồm một giới hạn hoặc số lượng cố định, thường được sử dụng trong các bối cảnh như chính trị, kinh tế và giáo dục. Ngày nay, hạn ngạch thường được hiểu là một số lượng người, đồ vật hoặc số lượng cố định hoặc hạn chế có thể được lấy, đạt được hoặc phân bổ.

Tóm tắt từ vựng quota

type danh từ

meaningphần (phải đóng góp hoặc được chia)

meaningchỉ tiêu

typeDefault

meaningphần, lô

Ví dụ của từ vựng quotanamespace

meaning

a limited number or amount of people or things that is officially allowed

một số lượng hạn chế hoặc số lượng người hoặc những thứ được chính thức cho phép

  • to introduce a strict import quota on grain

    ban hành hạn ngạch nhập khẩu nghiêm ngặt đối với ngũ cốc

Ví dụ bổ sung:
  • Many countries are still exceeding their quotas.

    Nhiều quốc gia vẫn đang vượt quá hạn ngạch của họ.

  • national quotas on imports of cars

    hạn ngạch quốc gia về nhập khẩu ô tô

  • quotas for oil production

    hạn ngạch sản xuất dầu

  • the introduction of EU milk quotas

    việc áp dụng hạn ngạch sữa của EU

meaning

an amount of something that somebody expects or needs to have or achieve

một lượng thứ gì đó mà ai đó mong đợi hoặc cần có hoặc đạt được

  • I'm going home now—I've done my quota of work for the day.

    Bây giờ tôi sắp về nhà - tôi đã hoàn thành chỉ tiêu công việc trong ngày.

  • to get your full quota of sleep

    để có được giấc ngủ đầy đủ

Ví dụ bổ sung:
  • Members of the military forces must fulfil a daily quota of work in the fields.

    Các thành viên của lực lượng quân sự phải hoàn thành chỉ tiêu công việc hàng ngày trên đồng ruộng.

  • The show is good fun and yields its full quota of laughs.

    Chương trình rất thú vị và mang lại đầy đủ tiếng cười.

  • He never takes his full quota of holidays.

    Anh ấy không bao giờ tận dụng hết hạn mức ngày nghỉ của mình.

  • We had to increase our output to fill the quota by the end of the year.

    Chúng tôi phải tăng sản lượng để đáp ứng hạn ngạch vào cuối năm.

meaning

a fixed number of votes that a candidate needs in order to be elected

một số lượng phiếu bầu cố định mà một ứng cử viên cần để được bầu

  • He was 76 votes short of the quota.

    Anh ấy còn thiếu 76 phiếu so với hạn ngạch.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng quota

Bình luận ()